The URL can be used to link to this page

Home My WebLink About232843 05/21/14 "p* CITY OF CARMEL, INDIANA VENDOR: 368231 ® 's'. ONE CIVIC SQUARE LUNA LANGUAGE SERVICS CHECK AMOUNT: $ ...."130.00" CARMEL, INDIANA 46032 20 E 91ST ST,STE 201 CHECK NUMBER: 232843 'M,lruri c�r INDIANAPOLIS IN 46240 CHECK DATE: 05/21/14 DEPARTMENT ACCOUNT PO NUMBER INVOICE NUMBER AMOUNT DESCRIPTION 1301 R4341954 26690 8095 130.00 SERVICES / / [8O�U8�8 U N » �j y��` ��n/'C�� 20 E. O1��S�eot Suite 201 �=�' U �/ � � � `~~' ^' Indianapolis, IN 48240 vmxmv.indiunapoUainheqprotere.00m Indianapolis Interpreters, Inc. your ianquage connection Customer: Carmel City Court Federal ID#: 35-2151943 � . dmes: 1 Civic square Phone#: 317.341413/ Carmel, |m48032 Email, 'nhho@indionapoUo 'oom ' Attn: DiaAttn:Diane � _ : ChhoWaters _ ' Lan�� Used Invoice 8005 - - | | ' � � Due Dat c� � ' ' � May 31. 2U14 Period End Date: 04/30/2014 Total�Amount Due: _$13O.00 lorlO0%0 Chinese-[Nand... .Please note that Indianapolis Interpreters is.doing business as LUNA Language Services.. Over theneit few weelks,you will receive notice of new email addresses and our new website. We are still under the same ownership and management,just a different name! More to come! Chris --------------- --- '--'''- '''''- '''' Detach Here ------------------------------------------- Place This Stub In the Return Envelope with the Address showing through the Window''''-'''-'-'''--'--'''-''-''-'''''''-'''''P|eooThisStub |ntheRotumEnvo|npewithdheAddraaaohowing0hnoughtheVNndow Carmel City Court � Due Date: May 31, 2014 Invoice # 80�5 ' LUNA^Language Services Balance Forward: $0.00 2OE. Q1mtStreet, Suite 2O1 Invoice Amount: $130.00 Indianapolis, IN 46240 Late Payment Amt: $0.00 At n: Chris Waters Total Amount Due: $130'00 May 12. 2014 9:27 AM LUNALanguage 20 E. 91st Street, Suite 201 Services Indianapolis, IN 46240 www.indianapolisinterpreters.com Indianapolis Interpreters, Inc. Your Ianguaae connection -7 `:30 AM Julie Chang Chinese-Mandarin Yu Wang Carmel City Court 2.00 $130.00 32014 4114114 8 10:30 AM ..................................................................................................................................................... Forei n 1 Civic Square Carmel, IN 46032 ...................................................................................... .................................................................................................................................................. May 12, 2014 9:27 AM r Appelget, Dian! K From: Indianapolis Interpreters, Inc. <info=indianapolisinterpreters.com@createsend4.com> on behalf of Indianapolis Interpreters,Inc. <info@indianapolisinterpreters.com> Sent: Thursday, April 17, 2014 8:30 AM To: Appelget, Diana K Subject: A New Name for a New Chapter If you're having trouble viewing this email, you may view it online. Please add info(c).indianapolisinterpreters com to your address book to ensure delivery of our emails to your inbox. U=J Indianapolis Proudly Serving the Local Interpreters' � g eAnnouncement Communityas a Locally April 17, 2014 Owned and Operated Business Need It is with great pleasure that I share with you an Translation? exciting new chapter in the history of Indianapolis Interpreters. As of May 1, 2014, we will be changing our name to LUNA Indianapolis Language Services, or just LUNA. Interpreters provides industry-specific document translation X in over 75 languages. Please visit our This change was inspired by the evolution of website for more the company in an effort to better service our information! community and clients. Upon return from serving in the Peace Corps in 2000, 1 found Indianapolis to be a rapidly diversifying city and in need of language interpreting services. After almost fifteen years of providing Central Feedback; Indiana's health care facilities, courts and legal providers, schools, governments and Please let us know businesses with 24-hour interpreting and how we can serve translating services, Indianapolis Interpreters' you and your end- steady growth; geographic reach and scope of clients better. We are services brought us to a fork in our road. We always seeking were no longerjust serving Indianapolis, or constructive Indiana for that matter, and we were doing a feedback and your lot more than interpreting! input on what we can continue doing to 1 improve our services! A New Name for a New Chapter LUNA is a word that stems from Latin and Contact Us means"moon" in many languages across the world. Just as the moon connects every nation across the globe, so we strive as well to Indianapolis provide a cultural and lingual bridge between Interpreters, Inc. our clients and individuals who are Deaf, Hard Suite 201 of Hearing and/or do not speak English. 20 E. 91 st Street Indianapolis, IN 46240 El USA After asking for feedback from the Deaf 317.341.4137 Phone consumers we serve, we realized that in 317.550.2468 Fax American Sign Language our former name email I website was at times confused with the name of other agencies. Also, our daughter's name is Luna, and at 5 year's old,.I only hope the company Follow us on can live up to her positive enthusiastic outlook Facebook! on life and caring nature. Same Staff. Same Owner. Same Great Service. New Chapter! 19 Pass 8t On Over the next few weeks and months, LUNA Language Services will be rolling out a new If you know others website, announcing new technologies which who might be will allow our clients and interpreters to share interested in this information with each other and with us, and information, or in greatly expanding our American Sign Language and translation services. You will be using our services, hearing about professional.development please forward our events,joint-projects with our community eAnnouncements! partner organizations and information about language access and language rights. As always, we will continue to provide the same interpreting and translating services, 24 hours a day, 365 days a year. If you have any questions about this change, please do not hesitate to reach out to me or our staff. We love hearing from you and look forward to serving you as LUNA! Happy Spring, FF.] Chris Waters, President To be removed from our email list: Unsubscribe ©2014 Indianapolis Interpreters, Inc.All rights reserved. I Privacy Policy Powered by Let's Go Marketing, LLC 2 Y Prescribed by State Board of Accounts ACCOUNTS PAYABLE VOUCHER City Forth No.201(Rev.1995) CITY OF CARMEL An invoice or bill to be properly itemized must show: kind of service, where performed, dates service rendered, by whom, rates per day, number of hours, rate per hour, number of units, price per unit, etc. Payee Purchase Order No. C� Sul Terms �Aj po'_(f{p0 u__s D" Date Due Invoice Invoice Description Amount Date Number (or note attached invoice(s) or bill(s)) Total / I hereby certify that the attached invoice(s), or bill(s), is (are) true and correct and I have audited same in accor- dance with IC 5-11-10-1.6. , 20 Clerk-Treasurer r VOUCHER NO. WARRANT NO. ALLOWED 20 IN SUM OF $ $ i3a. � ON ACCOUNT OF APPROPRIATION FOR Board Members PO#or INVOICE NO. ACCT#!TITLE AMOUNT DEPT.# c, I hereby certify that the attached invoice(s), c ��90 b �_ .� or bill(s) is (are) true and correct and that the materials or services itemized thereon for which charge is made were ordered and received except 20 l � tur Cost distribution ledger classification if Titl claim paid motor vehicle highway fund