HomeMy WebLinkAbout303467 09/26/16 0G�V(C4q�ff
CITY OF CARMEL, INDIANA VENDOR: 366343
I; d ONE CIVIC SQUARE MASTER TRANSLATION SERVICES LLC CHECK AMOUNT: S""`1,392.00*
s CARMEL, INDIANA 46032 1103 ISLAND WOODS DRIVE CHECK NUMBER: 303467
vy��oN�? INDIANAPOLIS IN 46220 CHECK DATE: 09/26/16
DEPARTMENT ACCOUNT PO NUMBER INVOICE NUMBER AMOUNT DESCRIPTION
506 4341954 51 1,392.00 INTERPRETER FEES
VOUCHER NO. _WARRANT NO. Prescribed by State Board of Accounts City Form No.201 (Rev.1995)
MASTER TRANSLATION SERVICES LLC ALLOWED 20 ACCOUNTS PAYABLE VOUCHER
35 E 58TH STREET IN SUM OF$ CITY OF CARMEL
An invoice or bill to be properly itemized must show:kind of service,where performed,dates service
INDIANAPOLIS, IN 46220 rendered,by whom,rates per day,number of hours,rate per hour,number of units,price per unit,etc,
$1,392.00 Payee
ON ACCOUNT OF APPROPRIATION FOR Purchase Order#
Carmel City Court Terms
Date Due
PO# ACCT# DATE INVOICE# DESCRIPTION
DEPT# INVOICE# Fund# AMOUNT Board Members DEPT# FUND# (or note attached invoice(s)or bill(s)) AMOUNT
51 43-419.54 $1,392.00 1 hereby certify that the attached invoice(s),or 9/16/16 51 $1,392.00
1301 506-) 1301 506
bill(s)is(are)true and correct and that the
materials or services itemized thereon for
which charge is made were ordered and
received except
Friday, September 16,2016
I hereby certify that the attached invoice(s),or bill(s),is(are)true and correct and I have
audited same in accordance with IC 5-11-10-1.6
120
Cost distribution ledger classification if claim paid motor vehicle highway fund. Clerk-Treasurer
INVOICE#51 DATE:9/02/2016
MTS: Master Translation Services, LLC. Bill to:
EIN:45-3850986 Carmel City Court
1 Civic Square
1103 Island Woods Dr. Carmel, IN 46032
Indianapolis, IN 46220
(317)340 7988
Interpreter Services
Item Date Description Qty Rate/hs Amount
Carmel City 8/1/16 Zuleta-Orrego,Jose A 1 $58.00 $116.00
Court Int: Birge AM
Carmel City 8/3/2016 Huertado,Leidy Ariana 1 $58.00 $116.00
Court Int: AM
Gaona
Carmel City 8/8/2016 Chiquito Utrera,Miguel 2 $58.00 $116.00
Court Int: AM
Gaona
Carmel City 8/8/2016 Portello,Jose 1 $58.00 $116.00
Court Int: PM
Gaona
Carmel City 8/10/2016 Sanchez,Nicoles Cresencio 2 $58.00 $116.00
Court Int: AM Villa—Olivares,Sonia
Gaona
Carmel City 8/15/2016 Martinez,Carlos 1 $58.00 $116.00
Court Int:Birge AM
Carmel City 8/15/2016 No cases 1 $58.00 $116.00
Court Int: Birge PM
Carmel City 8/17/2016 Delgado—Quevedo,Alfonso 1 $58.00 $116.00
Court Int: AM Flores,Fabian F
Gaona Mendoza—Cruz,Humber
Reyes—Cruz,Mariano
Carmel City 8/22/2016 Jarquin—Diaz,Oscar Ned 1 $58.00 $116.00
Court Int: Birge AM Goods—Alvarez,Moises
Carmel City 8/22/2016 Dominguez,Jose A 1 $58.00 $116.00
Court Int:Birge PM Domiguez Navarrete,Miguel Angel
Carmel City 8/24/2016 Monter,Sergio 1 $58.00 $116.00
Court Int: AM Reyes B,Williams
Gaona Flores—Elvis,Jose
Juarez Mabel
Rojas, Mario
Carmel City 8/29/2016 Alvarado—Gonzalez,Pedro Tomas 1 $58.00 $116.00
Court Int: Birge AM Rocha,Raul Casas
Sierra—Perez,Carlos Rafael
TOTAL $1392.00
Please make the check payable to Master Translation Services, LLC.
Thank you for your business!