Loading...
HomeMy WebLinkAbout70_E901'NGEVTKECN5RGEKHKECVKQPU 9QTM 9QTMOCPUJKR  6JGGNGEVTKECNKPUVCNNCVKQPUKPENWFKPICNCTOCPFEQOOWPKECVKQPU[UVGOUUJCNNDGVGUVGFVQFGOQPUVTCVG VJCVGSWKROGPVKPUVCNNCVKQPCPFQRGTCVKQPKUCRRTQRTKCVGCPFHWPEVKQPCN#YTKVVGPTGEQTFQHRGTHQTOCPEG VGUVUQPURGEKCNGNGEVTKECNU[UVGOUCPFGSWKROGPVUJCNNUJQYEQORNKCPEGYKVJCRRNKECDNGEQFGUCPF UVCPFCTFU  2TQXKFGCNNTGSWKTGFNCDQTOCVGTKCNUGSWKROGPV %QPVTCEVQTžUUGTXKEGUPGEGUUCT[HQTEQORNGVG KPUVCNNCVKQPQHU[UVGOUTGSWKTGFKPHWNNEQPHQTOKV[YTGSWKTGOGPVUQHCWVJQTKVKGUJCXKPILWTKUFKEVKQPCNNCU KPFKECVGFQP&TCYKPIU JGTGKPURGEKHKGF  (KPKUJGFLQDUJCNNDGHWPEVKQPCN EQORNGVGKPGXGT[FGVCKNKPENWFKPICP[ CNNUWEJKVGOUTGSWKTGFHQTC EQORNGVGU[UVGOYJGVJGTQTPQVVJGUGKVGOUDGURGEKHKGFQTUJQYPQP&TCYKPIU  5RGEKCNCVVGPVKQPUJCNNDGIKXGPVQCEEGUUKDKNKV[QHYQTMKPIRCTVU EQPVTQNNKPIRCTVU#FLWUVCDNGRCTVU UJCNNDGYKPGCU[TGCEJ4GOQXCDNGRCTVUUJCNNJCXGURCEGHQTTGOQXCN  'CEJ%QPVTCEVQTUJCNNCESWCKPVJKOUGNHYFGVCKNUQHCNNYQTMVQDGRGTHQTOGFD[QVJGTVTCFGU VCMG PGEGUUCT[UVGRUVQKPVGITCVG EQQTFJKUYQTMYQVJGTVTCFGU  +VKUCUUWOGFVJG%QPVTCEVQTKUHCOKNKCTYUVCPFCTFUV%NCUUKPUVCNNCVKQPRTQEGFWTGU6JGTGHQTGVJGUG 5RGEUFQPQVCVVGORVVQKPENWFGGXGT[FGVCKNQTQRGTCVKQPPGEGUUCT[HQTVJGEQORNGVGKPUVCNNCVKQP  +VUJQWNFDGRCTVKEWNCTN[PQVGFVJCVVJGVGTOUHWTPKUJ RTQXKFGCTGKPVGTEJCPIGCDNG VJCVGCQH VJGUGOGCPUVQRTQXKFGKPUVCNN EQPPGEVWPNGUUQVJGTYKUGUVCVGF  9JGPGXGTVCDNGUQTUEJGFWNGUUJQYSWCPVQHOCVGTKCNUVJG[UJCNNPQVDGWUGFCUHKPCNEQWPV6JGUG HKIWTGUUGTXGQPN[CUCIWKFGVQ%QPVTCEVQT'C%QPVTCEVQTUJCNNDGTGURQPUKDNGHQTHWTPKUJKPICNN OCVGTKCNUKPFKECVGFQP&TCYKPIU KP5RGEU  %QPVTCEVQTUJCNNDGTGURQPUKDNGHQTRTQVGEVKQPUCHGMGGRKPI ENGCPNKPGUUQHCNNGZVIGSWKROCVGTKCN GVENQECVGFKPURCEGUVQDGTGOQFGNGFKPYJKEJJGKUYQTMKPI#URCTVQHJKUTGURQPUKDKNKV[JGUJCNN RTQXKFGPGEGUUCT[EQXGTUUVTWEVWTGUGVECUTGSžFVQMGGRCNNFKTVYCVGTOQKUVWTG FWUVHTQOGSWKR /GVJQFVJG%QPVTCEVQTRTQRQUGUVQWUGKPRTQVGEVKPIGSWKROGPVUJCNNDGEQQTFKPCVGFY'PIT 1YPGTžU TGRHQTCRRTQXCNDGHQTGCP[YQTMKUUVCTVGF#P[FCOCIGUWUVCKPGFFWTKPIEQPUVTWEVKQPUJCNNDG EQTTGEVGFQTTGRNCEGFD[%QPVTCEVQT #UUKIPOGPVQH/KUEGNNCPGQWU9QTM  'ZECXCVKPI DCEMHKNNKPIHQTGNGEVYQTMUJCNNDGD['% # 2TQRGTN[UWRRQTVDCPMUQHGZECXCVKQPYUCHGV[UJGGVHKNG+PUVCNNPGEGUUCT[IWCTFU2TQXKFG CFGSWCVGRWORKPIGSWKR MGGRGZECXCVKQPHTGGQHYCVGT $ 'ZECXCVGRKRGVTGPEJGUVQRTQRGTFGRVJ9JGTGTQEMKUGPEQWPVGTGFGZECXCVGVQDGNQYRKRG TGHKNNVQCDQXGRKRGYEQORCEVGFITCPWNCTHKNN)TCPWNCTHKNNUJCNNEQPUKUVQHFWPGUCPFITCXGNQT QVJGTUWKVCDNGOCVGTKCNEQPVCKPKPIPQVOQTGVJCPD[YGKIJVRCUUKPIUKGXG  RCUUKPIUKGXG % 'ZECXCVKQPHQTWVKNKVKGUUJCNNPQVDGDCEMHKNNGFWPVKNCNNTGSžFVGUVUCTGRGTHQTOGF CRRTQXGFD['PIT RQYGTEQ & 9JGPGXGTWPFGTITQWPFHGGFGTUCTGTWPDGNQYHQQVKPIU ITCFGDGCOU%QPVTCEVQTUJCNNDCEMHKNN VJGXQKFYRQWTGFUVGGNÄTGKPHQTEGFEQPETVQGNGXQHDQVVQOQHHQQVKPIQTITCFGDGCO ' $CEMHKNNYKPDNFINKPGUUJCNNDGOCFGYITCPWNCTHKNNQTEQORCEVGFDCEMHKNNOCVGTKCNNCKFKPNC[GTU VCORGFVQURGEžFEQORCEVKQPCHVGTGCNC[GT ( $CEMHKNNWPFGTRCXGFCTGCUJCNNDGOCFGYITCPWNCTHKNNEQORCEVGFDCEMHKNNOCVGTKCNNCKFKP NC[GTU VCORGFVQEQORCEVKQPCHVGTGCNC[GT ) $CEMHKNNWPFGTQRGP[CTFUQTHKGNFUUJCNNDGOCFGYPQPÄEQORCEVGFDCEMHKNNNCKFKPNC[GTUPQVVQ GZEGGFFGGR5CPFVTGPEJGUOC[DGCNNQYGFVQUGVVNGPCVWTCNN[ UJCNNDGTGHKNNGFDCEMVQ ITCFGCUTGSžFFWTKPIUV[TCHVGTHKPCNCEEGRVCPEG * %QPVTCEVQTUJCNNTGHKNNTGITCFG TGHKPKUJCP[CTGCVJCVDGEQOGUWPUCVKUHCEVQT[FWGVQUGVVNGOGPV YKPQPG[TCHVGTHKPCNCEEGRVCPEG + %QPVTCEVQTUJCNNXGTKH[CNNGZVIITCFGUKPXGTVUWVKNKVKGUQDUVCENGU VQRQITCRJKECNEQPFKVKQPURTKQT VQCP[VTGPEJKPIGZECXCVKQPQTWPFGTITQWPFKPUVCNNCVKQPKPGXGPVGZVIEQPFKVKQPUCTGUWEJCUVQ RTGXGPVKPUVCNNCVKQPKPCEEQTFCPEGY&YIU%QPVTCEVQTUJCNNKOOGFKCVGN[PQVKH['PIT  4QQHQRGPKPIU HNCUJKPITGSžFD['%UJCNNDGD['%'%KUTGURQPUKDNGHQTEQTTGEVUK\G NQECVKQP QHUCOG%QWPVGTHNCUJKPID['%  %WVVKPI RCVEJKPIHQTGNGEVGSWKRUJCNNDGD['% # %WVUVTWEVWTCNOCVGTKCNUYJGTGTGSžFCHVGTCRRTQXCNHTQO#TEJ 'PIT $ '%UJCNNFQCNNJKUQYPEWVVKPI RCVEJKPIKPHKPKUJGFCTGC  5NGGXGU UOCNNQRGPKPIU PQVHTCOGF HQTGNGEVGSWKRUJCNNDGHWTPKUJGF UGVD['% # 9JGTGGNGEVEQPFWKVURCUUVJTWYCNNUTQQHUEGKNKPIUQTHNTU%QPVTCEVQTUJCNNJCXGUNGGXGUUGVHQT VJGOYJGPHNTUYCNNUEGKNKPIUQTTQQHUCTGEQPUVTWEVGF+HCP[JQNGUCTGEWVKPHKPKUJGFYQTM YJGTGUNGGXGUJCXGDGGPQOKVVGFEWVVKPIUJCNNDGFQPGYCEQPETGVGEQTKPIOCEJKPGQTQVJGT CRRTQXGFOGVJQF QPN[YEQPUGPVQH'PIT#NNUWEJJQNGUCTGVQDGECTGHWNN[EWV UJCNNPQVDG NCTIGTVJCPPGEGUUCT[6JGUGJQNGUCTGVQDGGPVKTGN[EQXGTGFD[GUEWVEJGQPRNCVGUYJGPYQTMKU EQORNGVGF5NGGXGUUJCNNDGOCFGQHUVGGNRKRGQTTQNNGFUJGGVUVGGNPQNKIJVGTVJCPIC $ 9JGTGEQPFWKVURCUUVJTWUNGGXGUKPGZVYCNNUCPPWNCTURCEGUJCNNDGECWNMGFYQCMWO HKNNGF KPUKFG QWVYPQPÄJCTFGPKPIYCVGTRTQQHUGCNCPVHKPKUJGFQHHHNWUJYDQVJHCEGUQHYCNN 5JQR&TCYKPIU  4GXKGYQHUJQRFYIUFQGUPQVTGNKGXG%QPVTCEVQTQHTGURQPUKDKNKV[HQTEQTTGEVQTFGTKPIQHOCVGTKCN GSWKR  +PENWFGCNNUKIPKHKECPVFCVCQPUJQRFYIUWDOKVVCNUUJQYPKP5RGEU 'SWKR5EJGFWNG  %QPVTCEVQTTGXKGYUJQWNFKPUWTGVJCVGSWKRYKNNHKVKPVQCXCKNCDNGURCEG  5WDOKVUJQRFYIUKPDTQEJWTGHQTO KPENWFGCNNTGNCVGFGSWKRKPQPGDTQEJWTG  5WDOKVEQRKGUOQTGVJCP%QPVTCEVQTPGGFUHQTJKUWUG  #HVGTCYCTFQHEQPVTCEVUWDOKVYKPFC[U  5WDOKVUJQRFYIUQHCNNOCLQTGNGEVEQORQPGPVUUWEJCUNKIJVHKZVžURCPGNUHKTGCNCTOU[UVGOUGVE %QQTFY'PIT  %QPVTCEVQTVQCHHKZJKUEQPCOG KPHQTOQHCUVCOR  RTQLPCOGVQCNNUJQRFYIU UWDOKVVCNUDGHQTG UWDOKVVKPI %QQTFKPCVKQP$GVYGGP%QPVTCEVQTU  'CEJ%QPVTCEVQT 5WDEQPVTCEVQTUJCNNUVWF[CNN&TCYKPIUCRRNKECDNGVQVJKUYQTMUQEQORNGVGEQQTF DGVYGGPVTCFGUYKNNDGGHHGEVGF5RGEKCNCVVGPVKQPUJCNNDGIKXGPVQRQKPVUYJGTGEQPFWKVUETQUURKRGU QTFWEVUYJGTGEQPFWKVRCUUVJTWYCNNU EQNWOPUGVE  +VKUTGURQPUKDKNKV[QHGC%QPVTCEVQT 5WDEQPVTVQNGCXGPGEGUUCT[TQQOHQTQVJGTVTCFGU0QGZVTC EQORGPUCVKQPYKNNDGCNNQYGFVQEQXGTEQUVQHTGOQXKPIRKRKPIEQPFWKVQTGSWKRHQWPFGPETQCEJKPIQP URCEGTGSžFD[QVJGTU #VVCEJKPIVQ$WKNFKPI%QPUVTWEVKQP  'SWKROGPVTCEGYC[UWRRQTVUUJCNNDGCVVCEJGFVQUVTWEVWTCNOGODGTU DGCOULQKUVUGVE TCVJGTVJCP VQHNQQTQTTQQHUNCDU&QPQVCVVCEJVQEGKNKPIUWRRQTVYKTGU  9JGTGGSWKR TCEGYC[KUUWURGPFGFHTQOGZVIEQPETGVGQTOCUQPT[EQPUVTWEVKQPWUGGZRCPUKQP UJKGNFUVQCVVCEJUWRRQTVUVQEQPUVTWEVKQPGZRCPUKQPUJKGNFDQNVFKCUJCNNDGUCOGUK\GCUUWRRQTVTQF FKC  9JGTGGZVIOCUQPT[KUPQVUWKVCDNGVQTGEGKXG JQNFGZRCPUKQPUJKGNFQTYJGTGQVJGTOGCPUQH CVVCEJOGPVKUCFXCPVCIGQWU%QPVTCEVQTUJCNNUWDOKVCNVGTPCVGOGVJQFHQTCRRTQXCND['PIT  'SWKRVQDGKPUVCNNGFKPITQWRUUJCNNPQVDGOVFFKTGEVN[VQOCUQPT[QTEQPETYCNNU/QWPVZ UVTWEVWTCNEJCPPGNUWEJCUWPKUVTWVVQYCNN UGEWTGGSWKRVQVJGUGEJCPPGNU  9JGTGTCEGYC[KUUWURGPFGFHTQOUVTWEVWTCNUVGGNDNFIHTCOKPIQTUWRRQTVKPIOGODGTUHWTPKUJ KPUVCNNDGCOENCORUHQTCVVCEJKPIRKRKPIFGXKEGVQDNFIOGODGT  1DVCKPCRRTQXCNHTQO1YPGTQT'PITDGHQTGEWVVKPIQTYGNFKPIVQUVTWEVWTCNOGODGTUQTDGHQTG JCPIKPIJGCX[GSWKR 'NGEVTKECN%QPPGEVKQPUVQ'SWKROGPV +PGXGPVVJCVUWRRNKGTTGSWKTGUNCTIGTUVCTVGTQTFKUEQPPVJCPVJQUGKPFKECVGFQPFQEWOGPVUJGUJCNN TGKODWTUG%QPVTCEVQTUWRRN[KPIVJGUGKVGOUHQTFKHHGTGPEG .CDGNNKPI 6CIIKPI '%UJCNNNCDGNCNNGNGEVGSWKRD[QPGQHVJGOGVJQFUFGUETKDGFDGNQY  2TKPVGFECTFNCDGNUOC[DGWUGFQPKVGOUQHGSWKRHWTPKUJGFYRNCUVKEYKPFQYU.CDGNNKPIQHECTFUJCNN DGPGCVN[RTKPVGFWUKPINGVVGTKPIFGXKEGUWEJCU.GTQ[+PUVTWOGPV  &KTGEVQTKGUQPKPUKFGQHRCPGNDQCTFUUJCNNDGV[RGYTKVVGP UJCNNUJQYNKUVQHEKTEWKVU RQKPVUGSWKRQT CTGCUUWRRNKGF  /QVQTUVCTVGTUKPVGTNQEMGFYQVJGTUVCTVGTUQTEQPVTQNUVQDGRTQXKFGFYNCDGNUQPKPUKFGQHVJGEQXGT UVCVKPIPCVWTGQHKPVGTNQEMU[UVGO KGKPVGTNQEMGFY8EKTEWKVHTQO248   .CDGNUQTVCIUKPUKFGEQXGTQHUCHGV[UYKVEJGUQTOQVQTUVCTVGTUPQVKPIKPVGTNQEMUEQPFWEVQTUK\GUGVE OC[DGQHGODQUUGFCFJGUKXGVCRGV[RG  .CDGNKPUKFGQHCNNYKTKPIFGXKEGEQXGTRNCVGUVQKPFKECVGEKTEWKV7UGYCVGTRTQQHHGNVVKROCTMGT  2TQXKFGGPITCXGFNCOKPCVGFNCDGNUQPHCEGQHCNNRCPGNUUYKVEJDQCTFUGVE.CDGNUUJCNNDGUETGYGFQT TKXGVGFVQFGXKEG.GVVGTUUJCNNDGOKPJKIJWPNGUUQVJGTYKUGKPFKECVGF &GOQNKVKQP 4GOQXCNQH'SWKROGPV  %QPVTCEVQTUJCNNTGOQXGCNNGSWKREQPFWKVUJCPIGTU UWRRQTVUGVEHQTGZVIGNGEVFGXKEGU GSWKR TGPFGTGFQDUQNGVGD[VJKU%QPVTCEV  9JGTGGZVIGSWKRQTOCVGTKCNUCTGTGOQXGFQTEJCPIGFCNNDTCPEJEQPFWKVUYJKEJPQNQPIGTCTGKP UGTXKEGUJCNNDGTGOQXGFCUFKTGEVGFD['PIT+HKPEQWTUGQHYQTMQWVNGVUCTGEQXGTGFWRQTQVJGTYKUG TGPFGTGFKPCEEGUUKDNGCNNYKTKPIVQUCOGUJCNNDGTGOQXGFVQUQWTEG+HEMVVJCVOWUVTGOCKPKPUGTXKEG KUKPVGTTWRVGFKVUJCNNDGTGEQPPžFD[OQUVKPEQPURKEWQWUOGCPUUQCUVQTGOCKPQRGTCVKQPCNYUCOG ECRCUDGHQTG#NNDNFIUWTHCEGUFCOCIGF QRGPKPIUNGHVD[TGOQXCNQHDQZGURKRKPI QVJGTGSWKR UJCNNDGTGRCKTGFD[%QPVTCEVQT*QNGUNGHVKPLDQZGUUYKVEJGURCPGNUGVEUJCNNDGENQUGF  9JGTGPGYQRGPKPIUCTGEWV EQPEGCNGFEQPFWKVUGVECTGGPEQWPVGTGFVJG[UJCNNDGTGOQXGFQT TGNQECVGFCUTGSžF9JGTGEQPFWKVVQDGTGOQXGFUVWDUVJTWHNQQTUYCNNU EGKNKPIUUWEJEQPFWKVUJCNN DGTGOQXGFVQRQKPVYJGTGHKPKUJUWTHCEGUECPDGRCVEJGFCFGSWCVGN[UQVJCVPQGXKFGPEGQHHQTOGT KPUVCNNCVKQPTGOCKPU2CVEJKPI TGHKPKUJKPITGSžFUJCNNDGTGURQPUKDKNKV[QH%QPVTCEVQT  #NNEQPFWKVUGSWKRGVEFGGOGFQDUQNGVGD[1YPGTUJCNNDGEQOGRTQRGTV[QH%QPVTCEVQTWPNGUU QVJGTYKUGPQVGF UJCNNDGTGOQXGFHTQORTGOKUGUKOOGFKCVGN[ %QFGU 5VCPFCTFU  #NNOCVGTKCNU YQTMOCPUJKRUJCNNEQORN[YCNNCRRNKECDNGEQFGU  #RRNKECDNGEQFGU UVFUUJCNNKPENWFGCNNUVCVGNCYUNQECNQTFKPCPEGUWVKNKV[EQTGIWNCVKQPU CRRNKECDNG TGSžOGPVUQHPCVKQPCNN[CEEGRVGFEQFGU UVCPFCTFU  #NNGNGEVTKECNOCVGTKCNCPFGSWKROGPVKPENWFKPIEQPFWEVQTUEQPVTQNUCPFUKIPCNKPIFGXKEGUUJCNNDG KPUVCNNGFKPEQORNKCPEGYKVJCRRNKECDNGUGEVKQPUQH0(2#CPF0(2#CPFUJCNNDGNKUVGFCU EQORN[KPIYKVJCXCKNCDNGUVCPFCTFUQHNKUVKPICIGPEKGUQTQVJGTUKOKNCTGUVCDNKUJGFUVCPFCTFUYJGTG UWEJUVCPFCTFUCTGTGSWKTGF  +PECUGQHFKHHDGVYGGPDNFIEQFGUURGEUUVCVGNCYUNQECNQTFKPCPEGUKPFWUVT[UVCPFCTFU WVKNKV[EQ TGIWNCVKQPU %QPVTCEV&QEWOGPVUVJGOQUVUVTKPIGPVUJCNNIQXGTP%QPVTCEVQTUJCNNRTQORVN[PQVKH[ 'PITKPYTKVKPIQHUWEJFKHHGTGPEG  0QPÄ%QORNKCPEGUJQWNF%QPVTRGTHQTOCP[YQTMVJCVFQGUPžVEQORN[YTGSžOGPVUQHCRRNKECDNGDNFI EQFGUUVCVGNCYUNQECNQTFKPCPEGKPFWUVT[UVFU WVKNKV[EQTGSžOGPVUJGUJCNNDGCTCNNEQUVUCTKUKPIKP EQTTGEVKPIVJGFGHKEKGPEKGU 'NGEVTKECN4CEGYC[U  4CEGYC[U # 4KIKFUVGGNJGCX[YCNNV[RGHWNNYGKIJVOKNFUVGGNRKRGQHUVFRKRGFKOGPUKQPUWPKHQTOYCNN VJKEMPGUUVJTGCFGFYEQWRNKPIQPQPGGPFJQVFKRICNXQTUJGTCTFK\GF7.CRRTQXGF#NNKGF 4GRWDNKE5VGGN6TKCPINGQTGSWCN $ +PVGTOGFOGVCNEQPFWKV +/% *QVFKRICNXQTUJGTCTFK\GFUVGGNYDKQEJTQOCVGHKPKUJKPUKFG QWVUVFRKRGFKOGPUKQPUVJTGCFGF7.CRRTQXGF#NNKGF4GRWDNKE5VGGN6TKCPINGQTGSWCN % 'NGEVOGVCNNKEVWDKPI '/6Ä6JKPYCNN )CNXQTUJGTCTFK\GFUVGGNV[RG7.CRRTQXGF#NNKGF 4GRWDNKE5VGGN6TKCPINGQTGSWCN /%ECDNGKUCPCEEGRVGSWCNVQ'/6  & (NGZ6[RG)CNXITQWPFKPI UKPINGUVTKRV[RGYUOQQVJYKTKPIEJCPPGN7.CRRTQXGFPGQRTGPG LCEMGVGFKPOQKUVNQECVKQPU HQTEQPPGEVKQPUVQOQVQTU#OGT$TCUU5GCNVKVG6[RG'('NGEVTKÄ(NGZ *-2QTVGTVTKCPINGQTCRRTQXGFGSWCN ' 4KIKF0QPÄ/GVCNNKE6[RG 28% *GCX[YCNN5EJGF28%FWEV7.NKUVGFLQKPVUUQNXGPVYGNFGF HKVVKPIU EGOGPVD[UCOGOHT%CTNQPQTGSWCN ( 5WTHCEGOGVCNTCEGYC[ 9KTGOQNF ÄRKGEGTCEGYC[U[UVGOYCNNPGEGUUCT[HKVVKPIU9KTGOQNF QT5GTKGU CUTGSžF QT9CNMGTOQNF  (KVVKPIU # 5VGGN%QPFWKV$QFKGU6JTGCFGFUGVUETGYQHEQORTGUUKQPV[RGUVGGNQTOCNNGCDNGKTQPHKVVKPIU UJCNNDGUVFRKRGFKOGPUKQPU OCKPVCKPEQPVKPWKV[QHITQWPF#RRNGVQP4CEQ6JQOCU $GVVU QTGSWCN $ 'NGEV/GVCNNKE6WDKPI '/6 #NNHKVVKPIUUJCNNDGTCKPVKIJVEQPETVKIJVEQORTGUUKQPV[RGVJKPYCNN UVGGNQTOCNNGCDNGKTQP(KVVKPIUUJCNNOCKPVCKPEQPVKPWKV[QHITQWPF#RRNGVQP4CEQ6JQOCU $GVVUQTGSWCN % (NGZ.KSWKFÄVKIJVEQPPGEVQTUUJCNNJCXGKPUWNCVGFVJTQCVUUVGGNQTOCNNGCDNGKTQPDQF[PGQRTGPG ICUMGV OCKPVCKPEQPVKPWKV[QHITQWPF%QPPGEVQTUUJCNNDGEQORTGUUKQPV[RG#RRNGVQP4CEQ 6JQOCU $GVVUQTGSWCN & $WUJKPIUOGVCNNKEQTKPUWNCVGFCUTGSžFUVGGNQTOCNNGCDNGKTQPEQPUVTQHUVFRKRGFKOGPUKQPU #RRNGVQP4CEQ6JQOCU $GVVUQTGSWCN ' '.QEM0WVU%CUGJCTFGPGFUVGGNQTOCNNGCDNGKTQP.QEMPWVUJCNNKPUWTGEQPVKPWKV[QHITQWPF #RRNGVQP4CEQ6JQOCU $GVVUQTGSWCN  +PUVCNNCVKQPÄ)GPGTCN4GSWKTGOGPVU # EQPFWKVUOC[DGKPUVCNNGFKPEQPETUNCDUVJKEMQTVJKEMGT EQPFWKVUOC[DGKPUVCNNGF KPUNCDU0QEQPFWKVUNCTIGTVJCPUJCNNDGKPUVCNNGFKPEQPETUNCDUWPNGUUUJQYPQPFYIUQT CRRTQXGFD['PIT%QPFWKVUUJCNNPQVDGKPUVCNNGFKPEQPETUNCDUNGUUVJCPVJKEM+PPQECUG YKNNKPUVCNNCVKQPQHEQPFWKVUDGRGTOKVVGFVQKPVGTHGTGYRTQRGTRNCEGOGPVQHRTKPEKRCNTGKPHQTEGOGPV $ %QPFWKVKPEQPETUNCDUJCNNPQVEQOGVQYKPQHHKPKUJGFVQRQHUNCDCVCP[RQKPVKPENWFKPI ETQUUQXGTU#NNETQUUQXGTUUJCNNQEEWTCVOKFURCP0QVKH['PITYJGTGUWEJQEEWTTGPEGUCTG WPCXQKFCDNG 'NGEVTKECN9KTKPI  %CDNG.WIU 6CRU # .WIUHQTVGTOKPCVKQPQHEQPFWEVQTUKPFKUVTKDWVKQPRCPGNUOQVQTUGVEGKVJGTRTQXKFGFD[OHTQTD[ %QPVTCEVQTUJCNNDG6 $EQORTGUUKQPV[RGQTGSWCN5GTKGUHQTEQPFWEVQTU#9)VQ 5GTKGUHQTEQPFWEVQTU/%/ NCTIGT#NNNWIU EQPVCEVUWTHCEGUYJGTGNWIUCTG KPUVCNNGFUJCNNDGUKNXGTRNCVGF $ 6GTOKPCNHQTEQPVTQNYKTGUJCNNDGVKPPGFTKPIVQPIWGV[RG$WEJCPCP6GTOGPF6 $5VCMQPQT CRRTQXGFGSWCN % 5RNKEGU EQPPGEVKQPUVQEQPFWEVQTUNCTIGTVJCP#9)UJCNNDGD[OGCPUQHEQORTGUUKQPV[RG 6 $5GTKGUHQTÄYC[ 5GTKGUHQTÄYC[EQPPGEVKQPUQTGSWKXCNGPV$WTPF[ EQPPGEVQTU5RNKEGU VCRUUJCNNJCXGCVNGCUVGSWKXCNGPVOGEJUVTGPIVJ KPUWNCUEQPFWEVQTU & 5RNKEKPIQHEQPFWEVQTU#9)QTUOCNNGTUJCNNDGD[QPGQHVJGHQNNQYKPIOGVJQFUEQPFWEVQTU UJCNNDGVYKUVGFVQIGVJGT UQNFGTGF2TGKPUWNCVGFURTKPIRTGUUEQPPGEVQTUUWEJCU5EQVEJNQM V[RGU;4 $+FGCN9KPIPWVQTGSWCN  9KTG %CDNG7R6Q8QNVU # +PUWNCVKQP%QNQTEQFGFVJGTOQRNCUVKEV[RGTCVGF8GZEGRVYJGTGQVJGTYKUGPQVGF $ %QPFWEVQTUUQHVFTCYPEQRRGTGCUVTCPFKPFKXKFWCNN[VKPPGFQTEQCVGFYCRRTQXGFCNNQ[ %NCUU$ UVTCPFKPI  % %QPFWEVQTU 5OCNNGTHQTHKPCNEQPPGEVKQPUVQOQVQTU CNNNQECVKQPUYJGTGXKDTQTOQXGOGPV KURTGUGPVÄ%NCUU$UVTCPFGFEQPFWEVQTU(QTCNNQVJGTNQECVKQPUÄUQNKFEQPFWEVQTU & %QPFWEVQTU .CTIGT&QWDNGDTCKF%NCUU$UVTCPFGF ' /KP9KTG5K\G)GPGTCNÄQXGTžÄQXGTžÄEQPVTQNÄUKIPCNÄQTCU FGVCKNGFKPCRRTQRTKCVGFUGEVKQPQHVJGUGURGEUQTUJQYPQP&YIU ( 6[RGU 7UGU 7PNGUU1VJGTYKUG5RGEžFQT+PFKECVGFQP&YIU 7RVQ KPENWFKPICOREMVUÄ 6*96*90QT6**0TCVGFCVFGI%CORCEKVKGU)TGCVGTVJCPCOREMVUÄ6*96*90 QT6**0TCVGFCVFGI%CORCEKVKGU ) /HTU#PCEQPFC+66Ä4Q[CN6TKCPING)'QTGSWCN * 9KTG6CIU/CKP HGGFGTECDNGUUJCNNDGVCIIGFKPCNNRWNNDQZGUYKTGYC[U YKTKPIIWVVGTUQH RCPGNU6CIUUJCNNKFGPVKH[YKTGQTECDNG QTGSWKRUGTXGFCUUJQYPQP&YIU6CIUUJCNNDG OGVCNQTQHHNCOGÄTGUKUVKPICFJGUKXGOCVGTKCN6 $6[RG95.QTCRRTQXGFGSWCN + /%%CDNGKUCEEGRVGSWCNVQ'/6HQTCOREMVU 1WVNGV$QZ+PUVCNNCVKQP  1YPGTQTJKUTGRTGUGTXGTKIJVVQEJCPIGNQECVKQPQHCP[QWVNGVWRVQFKUVCPEGQHžÄCVPQGZVTC EJCTIGRTQXKFKPIPGEGUUCT[KPUVTWEVKQPUCTGIKXGPRTKQTVQTQWIJKPIÄKPQWVNGV  .QECVKQPUQHCNNHNTQWVNGVUUJCNNDGXGTKHKGFDGHQTGTQWIJÄKP 'NGEVTKECN2CPGNU  2CPGNU # 6[RG)CNXUVGGNECDKPGVUYVTKO JKPIGFFQQTYNQEM#NNNQEMUVQDGMG[GFCNKMG $ (KPKUJ5VFHCEVQT[HKPKUJ % )WVVGT5RCEGOKPHQTCORQTNGUURCPGNUOKPHQTCDQXGCORRCPGNDQCTF & 2CPGN&GCFHTQPVUCHGV[V[RG ' .WIU5GRCTCVGUQNFGTNGUUV[RGHQTGCEQPFWEVQT ( $TCPEJGU$QNVÄQPEMVDTGCMGTUCUURGEžF UK\GCUKPFKECVGFQPFYIU ) )TQWPFKPI$WU2TQXKFGUGRCTCVGDWUHQTITGGPITQWPFEQPFWEVQTU+UQNCVGITQWPFDWUHTQO PGWVTCNDWU * /HTU)''NGEVTKE9GUVKPIJQWUG)QWNF+6'ž5SWCTG& 031&   +PUVCNNCVKQPRTQXKFGVYQURCTGEQPFWKVUVQCDCEEGUUKDNGEGKNKPIHQTHWVWTGWUG 'NGEVTKECN9KTKPI&GXKEGU  6QIING5YKVEJGU # 5YKVEJGUUJCNNDGUKPINGRQNGVYQRQNGÄYC[ÄYC[OQOGPVCT[QTRKNQVNVFCUTGSžF UJCNNDG JGCX[FWV[VQIINGQTMG[QRGTCVGFTCVGFCORU8 $ 2TQXKFGURCTGMG[UHQTMG[QRGTCVGFUYKVEJGU%/HTU*WDDGNN$T[CPV2CUU 5G[OQWT#%  4GEGRVCENGU # #NNTGEGRVUJCNNDGITQWPFKPIV[RG UJCNNDGFWRNGZ8XÄ8UKPINGRJCUGQT Ä8VJTGGRJCUGCUTGSžF $ &WRNGZTGEGRVUJCNNDGQTCOR8JGCX[FWV[URGEITCFGITQWPFKPIV[RGCOR/HTU *WDDGNN$T[CPV2CUU 5G[OQWTCOR/TU*WDDGNN$T[CPV 2CUU 5G[OQWT % )TQWPFHCWNVKPVGTTWRVGT )(+ TGEGRVUJCNNDGFWRNGZYDWKNVÄKP)(+UGVVQVTKRCVCOKNNKCORGTG OCZITQWPFHCWNV4GEGRVUJCNNDGTCVGFQTCORU8UVFQTHGGFÄVJTWCUTGSžF/HTU *WDDGNN)(Ä$T[CPV)(4(62CUU 5G[OQWTÄ( 'NGEVTKECN/QVQT5VCTVGTU /CPWCNOQVQTUVCTVGTUUJCNNDGVQIINGV[RGUPCRUYYVJGTOCNQXGTNQCFFGXKEG/CPWCNUVCTVGTUUJCNNDG UKOKNCTVQ5SWCTG&%NCUU /CIPGVKEOQVQTUVCTVGTUUJCNNDGRJCETQUUÄVJGÄNKPGV[RGTCVGFKPCEEQTFCPEGY0'/#5VFU%QKNUUJCNNDG QHOQNFGFEQPUVTWEVKQP1XGTNQCFTGNC[UUJCNNDGTGRNCEGCDNGOGNVKPICNNQ[OCPWCNTGUGVV[RGRGTRJCUG 2TQXKFGQPGURCTGCWZKPVGTEJCPIGCDNGEQPVCEV%QPVTQNFGXKEGU UVQRUVCTV*Ä1Ä#RKNQVNKIJV UJCNNDGOVF KPEQXGTQHGPEN2KNQVNKIJVUUJCNNDGTGFWPNGUUQVJGTYKUGKPFKECVGF/CIPUVCTVGTUUJCNNDGUKOKNCTVQ 5SWCTG&%NCUU%QODOCIPOQVQTUVCTVGTUYHWUGF QTPQPÄHWUGF FKUEQPPUYUJCNNDGRJ CETQUUÄVJGÄNKPGV[RGTCVGFKPCEEQTFCPEGY0'/#5VFU&KUEQPPUYUJCNNEQPUKUVQHXKUKDNGDNCFGU &KUEQPPJCPFNGUJCNNDGENGCTN[OCTMGFCUVQYJGVJGTFKUEQPPFGXKEGKU10QT1((/QVQTUVCTVGTUKP EQODOCIPOQVQTUVCTVGTUUJCNNOGGVTGSWKTGOGPVUQHOCIPOQVQTUVCTVGTURTGXKQWUN[QWVNKPGF%QOD OCIPOQVQTUVCTVGTUUJCNNDGUKOKNCTVQ5SWCTG&%NCUU %QPVTQNUVCVKQPUUJCNNEQPVCKPJGCX[FWV[V[RGFGXKEGU2WUJDWVVQP UGNGEVQTUYKVEJGUKPEQPVTQNUVCVKQPU UJCNNDGDCUGOVFYFQWDNGDTGCMUKNXGTEQPVCEVU2KNQVNKIJVUUJCNNDGVTCPUHQTOGTV[RGWUKPIÄ8OKPKCVWTG DWND%QNQTGFRKNQVNKIJVNGPUGUJCNNDGKPVGTEJCPIGCDNG/HTU#NNGP$TCFNG[5SWCTG&9GUVKPIJQWUG) ' 'NGEVTKECN5CHGV[5YKVEJGU &KUEQPPGEVU  5CHGV[UYžUUJCNNDGJGCX[FWV[HWUGFQTPQPHWUGFYQHRQNGUGNGEVEJCTCEVGTKUVKEUTCVKPIU OQFKHKECVKQPUCUTGSžF KGJRTCVKPIUJQTVEMVKPVGTTWRVKPITCVKPIGVE   5YKVEJKPIOGEJCPKUOUJCNNDGSWKEMÄOCMGSWKEMÄDTGCMYJCPFNGVJCVKURCFNQEMCDNGKP1((RQUKVKQP  'PENUJCNNDGUWKVCDNGHQTCTGCKPYJKEJKVKUVQDGKPUVCNNGF UJCNNJCXGFGHGCVCDNGFQQTKPVGTNQEMYJKEJ RTGXGPVUFQQTHTQODGKPIQRGPGFYJGPUYKVEJKU10  (WUKDNGWPKVUYJKEJCTGVQDGGSWKRRGFYEWTTGPVNKOKVKPIHWUGUUJCNNJCXGHWUGJQNFGTUYTGLGEVKQPENKRU VQRTGXGPVQVJGTV[RGHWUGUHTQODGKPIKPUVCNNGF  /HTU5SWCTG&)'9GUVKPIJQWUG)QWNF+6' 1XGTEWTTGPV2TQVGEVKQP  )GPGTCN4GSWKTGOGPVU # 5JQTVEMVKPVGTTWRVKPITCVKPIUUJCNNDGGSWCNVQQTITGCVGTVJCPOCZUJQTVEMVEWTTGPVURQUUKDNGKP EMVNQECVKQPYJGTGFGXKEGUYKNNDGKPUVCNNGF NCTIGTYJGTGKPFKECVGF $ 9JGTGWUGFHQTQVJGTVJCPOQVQTEMVUFGXKEGUUJCNNDGUK\GFUCOGCUQTPGZVUVFUK\GCD EQPFWEVQTCORCEKV[ % 9JGTGWUGFHQTOQVQTEMVUUK\GUJCNNDGKPCEEQTFCPEGY0'% VKOGFGNC[EJCTCEVGTKUVKEUUJCNN DGUWKVCDNGHQTOQVQTUCEEGNGTCVKQPVKOG & #NNFGXKEGUUJCNNDGQHVKOGFGNC[QPPQOKPCNQXGTNQCFU KPUVCPVCPGQWUQRGTCVKQPQPJKIJHCWNV EWTTGPVV[RGWPNGUUQVJGTYKUGPQVGF  (WUGU # 6JGHQNNQYKPIHWUGTGSWKTGOGPVUCTGIGPGTCNKPPCVWTG#NNEQPFKVKQPUUJCNNDGXGTKHKGFUQVJCVHWUG UGNGEVKQPYKNNRTQXKFGCFGSWCVGRTQVGEVKQP EQQTF(WUGUUJCNNDGCUHQNNQYUWPNGUUQVJGTYKUG KPFKECVGFQTTGSžFD[HKGNFEQPFKVKQPU $ #DQXGCORU7.%NCUU.EWTTGPVNKOKVKPIV[RGYCORKPVGTTWRVKPIECR UGEQPF VKOGFGNC[YEWTTGPV $WUUOCP*KÄ%CR-42Ä%QTGSWCN % (WUGURTQVGEVKPIEMVDTGCMGTUQTEMVDTGCMGTRCPGNU7.%NCUU4-ÄFWCNGNGOGPVEWTTGPV NKOKVKPI UGEVKOGFGNC[YEWTTGPV $WUUOCP.QY2GCM.20Ä4- .25Ä4-QTGSWCN & #NN1VJGT(WUGU7.%NCUU4-ÄUGEVKOGFGNC[CVTCVKPICORKPVGTTWRVKPI ECREWTTGPVNKOKVKPIFWCNGNGOGPV$WUUOCP.QY2GCM.20Ä4- .25Ä4-QTGSWCN/QVQTEMVU HWUGUHQTKPFKXOQVQTTWPPKPIRTQVGEVKQPUJCNNDGUK\GFCVQTOQVQTPCOGRNCVGTCVKPIWPNGUU QVJGTYKUGKPFKECVGFQTTGEQOOGPFGF(WUGUHQTEQPVTQNEMVUUJCNNDG$WUUOCP(03HQTEQPVTQN VžHQTOGTRTKOCT[ $WUUOCP(WUGVTQP(40HQTUGEQPFCT[QTGSWCN  %MV$TGCMGTU # %MV$TGCMGTUUJCNNDGICPIÄQRGTCVGFNQCFKPVGTTWRVGTV[RGYUWDUVCPVKCNECUGQHOQKUVWTGTGUKUV PQPÄCIKPIOQNFGFKPUWNCVKPIOCVGTKCN$TGCMGTUUJCNNDGDQNVGFFGUKIPWPNGUUQVJGTYKUGKPFKECVGF $ %QPVCEVUUJCNNDGEQRRGTCNNQ[QTEQRRGT UKNXGTCNNQ[YCTESWGPEJGTU DCTTKGTHQTGCRQNG % /GEJCPKUOUJCNNDGSWKEMÄOCMGSWKEMÄDTGCMYVTRGNGOGPVHQTGCRQNG GNGEVTKECNN[ OGEJCPKECNN[VTKRÄHTGG1XGTEWTTGPVQPCP[RQNGQHOWNVKÄRQNGEMVDTGCMGTUJCNNECWUGCNNRQNGUVQ QRGP & 6TKRGNGOGPVUUJCNNDGCODVGOREQORGPUCVGFVJGTOCNOCIPV[RGYVKOGFGNC[QPPQOKPCN QXGTNQCFU KPUVCPVCPGQWUVTKRQHUJQTVEMVU%MVDTGCMGTUNCTIGTVJCPCORUJCNNJCXGCFL VTKRU ' 'ZVQRGTCVGFJCPFNGUJCNNDGRTQXKFGFYJKEJYKNNKPFKECVG1064+22'& 1((RQUKVKQPU ( )(+DTGCMGTUWUGFKPDTCPEJEMVUUJCNNJCXGDWKNVÄKPITQWPFHCWNVUGPUQTYJKEJYKNNCWVQVTKR DTGCMGTQPOCZOKNNKCORITQWPFHCWNV7PKVUJCNNJCXGDWKNVÄKPRWUJÄVQÄVGUVDWVVQP ) $TGCMGTUHQTEQPVTQNQHHNWQTNKIJVKPIUJCNNDGUYKVEJKPIFWV[V[RGUY$TGCMGTUHQTEQPVTQNQH*+& NVIUJCNNDG59&Ä*+&TCVGF * 9JGPDTGCMGTUCTGVQDGKPUVCNNGFKPRCPGNDQCTFUDTGCMGTOHTUJCNNDGUCOGCURCPGNDQCTFOHT )TQWPFKPI  'PVKTGKPUVCNNCVKQPVQDGITQWPFGFKPCEEQTFCPEGY0'%TGSWKTGOGPVU  'SWKRUJCNNDGITQWPFGFVJTWQPGQHVJGHQNNQYKPIRCVJUVQITQWPFEQPFWKVU[UVGOUGRCTCVG ITQWPFKPIEQPFWEVQTEQPPGEVGFVQOCKPITQWPFKPIEQPFWEVQTQTRCPGNDQCTFITQWPFDWUUGRCTCVG ITQWPFKPIEQPFWEVQTEQPPGEVGFVQITQWPFTQFKPUVCNNCVKQP  #VCNNGNGEVRCPGNUKPUVCNNITQWPFKPIDWUJKPIUQPCNNEQPFWKVU DQPFVQRCPGNITQWPFDWUWUKPIDCTG #9)EQRRGTEQPFWEVQT#VLDQZGUDQZGUKPHGGFGTEQPFWKVTWPUKPUVCNNITQWPFKPIDWUJKPIUQPCNN EQPFWKVUNWIQPLDQZ DQPFEQPFWKVU DQZVQIGVJGTWUKPIDCTG#9)EQRRGTEQPFWEVQT  7PNGUUQVJGTYKUGKPFKECVGFEQPFWKVU[UVGOUJCNNDGCFGSWCVGHQTITQWPFKPITGEGRVžUNKIJVHKZVUDTCPEJ EMVLDQZGUOQVQTUVCTVGTUFKUEQPPUYKVEJGU QVJGTDTCPEJEMVFGXKEGU%QPVTCEVQTUJCNNFTCYWR EQPFWKVEQPPGEVKQPUVKIJVN[VQKPUWTGRTQRGTITQWPFEQPVKPWKV[+HITQWPFEQPVKPWKV[FQGUPQVGZKUVQTJCU JKIJTGUKUVCPEGDQPFKPIUVTCRUQTUGRCTCVGITQWPFKPIEQPFWEVQTUUJCNNDGKPUVCNNGF  9KTKPITWPKPPQPÄOGVCNNKEFWEV HNGZEQPFWKVUJCNNECTT[UGRCTCVGITQWPFKPIEQPFWEVQT  #VOQVQTNQECVKQPUOQVQTHTCOGUUJCNNDGDQPFGFVQITQWPFU[UVGOD[OGCPUQHUGRCTCVGEQPFWEVQT RWNNGFHTQORCPGNITQWPFDWUQTDQPFKPILWORGTHTQOEQPFWKVVQOQVQTHTCOGU  (QTVGNGRJQPGCNCTOEQOOU[UVGOUGVEC#9)EQRRGTEQPFWEVQTHTQOGNGEVITQWPFU[UVGOVQ GCVGTOKPCNECDKPGVQTGSWKRNQECVKQPUJCNNDGEQPUKFGTGFUWHHKEKGPVWPNGUUQVJGTYKUGKPFKECVGF  4GUKUVCPEGVQITQWPFCVCP[RQKPVUJCNNPQVOGCUWTGOQTGVJCPQJOU 'NGEVTKECN.KIJV(KZVWTGU  (NWQTGUEGPV.KIJV(KZVWTGU # %QPUVTWEVKQP5JGGVUVGGNFKGHQTOGFVQRTQXKFGUVTWEVWTCNUVTGPIVJ.QWXGTUVQDGEQPUVTWEVGFQH URTKPIUVGGN ICOKP  $ 2CKPVKPIHKZVžUVQDGRTQRGTN[VTGCVGFHQTCEEGRVCPEGHQTHKPKUJEQCVU(KPKUJGUVQDGDCMGFYJKVG JKIJTGHNGEVCPEGGPCOGNQTRQTEGNCKPGPCOGN % .GPURCPGNHTCOGUNGPURCPGNUHQTUWTHDQZV[RGHKZVžU HQTTGEGUUGFVTQHHGTUUJCNNDGHTCOGF JKPIG NCVEJ(TCOGU NQWXGTUUJCNNDGGSWKRRGFYTGVCKPKPIOGCPUVQUWRRQTVHTCOGFWTKPI TGNCORKPI & .CORJQNFGTURQTEGNCKPVWTTGVÄV[RGHQTKPFWUVTKCNHKZVžU6QODUVQPGÄ6[RGHQTEQOOGTEKCNHKZVžU ' 9KTGUJGCVTGUKUVKPIV[RGKPCEEQTFCPEGY0'% ( $CNNCUV/QWPVKPIHKZVVQDGFGUKIPGFKPUWEJCOCPPGTVJCVECUGVGORQHDCNNCUVFQGUPQVGZEGGF FGI%#NNDCNNCUVOQWPVKPIUVWFUVQDGYGNFGFVQHKZV ) (KZVOCPWHCEVWTGFYRTGRCKPVGFUVGGNVQDGRCKPVGF0QWPRCKPVGFGFIGUQHHKZVJQWUKPIYKNNDG CEEGRVGF  .KIJV(KZV+PUVCNNCVKQP # (KZVžUVQDGGSWKRRGFYNCORUQHRTQRGTUK\G V[RGCUUEJGFWNGFQTTGEQOOGPFGFD[/HT $ 6CPFGOHKZVžUOC[DGWUGFKPEQPVKPWQWUTQYURTQXKFKPIHKPKUJGFCRRGCTCPEGEQPHQTOUVQ CRRGCTCPEGQHKPFKXWPKVU % #NNTQYUQHNKIJVHKZVžUVQDGRTQRGTN[CNKIPGF RNWODGF & 5EJGFQH.VI(KZVžUQP&YIUEQPVCKPUYTKVVGPFGUETKRVKQPQHHKZV OHTžUECVCNQIžUžURTQXKFGF CTGKPVGPFGFVQKPFKECVGFGUKIP SWCNKV[FGUKTGF(KZVžUOWUVOGGVTGSWKTGOGPVUQHVJKUURGE QH FGUETKRVKQPEQPVCKPGFKPUEJGFWNG ' +HQWVNGVFQGUPQVJCXGHKZVU[ODQNKPUVCNNHKZVQHUCOGV[RGWUGFKPUKOKNCTNQECVKQPUGNUGYJGTGQP &YIU ( 2TQXKFGCFFKVKQPCNVTKOCUTGSžFHQTPGCVOQWPVKPIQHTGEGUUGFHNWQTNKIJVUOVFKPRCVVGTPU ) .KIJVHKZVžUOC[DGUWRRQTVGFHTQOUWURGPFGFEGKNKPIU[UVGORTQXKFGFEGKNKPIUWURGPUKQPYKTGUQT TQFUCTGQHUWHHKEKGPVUVTGPIVJVQUWRRQTVCFFGFYGKIJVQHNKIJVHKZVžU+VKUTGURQPUKDKNKV[QH'%VQ EQQTFYEGKNKPIEQPVTCEVQT GPUWTGCFGSWCVGUWRRQTVUCTGHWTPKUJGF  )GPGTCN4GSWKTGOGPVU # +PUVCNNRTQRGTV[RG UK\GNCORUKPNKIJVHKZVCUKPFKECVGFQP&YIU $ 4GRNCEGCNNDWTPGFQWVNCORUCVVKOGQHCEEGRVCPEG % %QPVTCEVQTUJCNNHWTPKUJVQ1YPGTCEJCTVNKUVKPIUK\G V[RGQHNCORUTGSžFD[GCV[RGQHNKIJVHKZV 6JKUEJCTVUJCNNWVKNK\GVJGHWNNNCORQTFGTKPIEQFG KG6[RG#Ä(%96[RG$Ä2#4(.  4CEGYC[7UCIG  'ZRQUGFTCEGYC[UNCTIGTVJCPTKIKFQTKPVGTOGFKCVG  'ZRQUGF4CEGYC[U 5OCNNGT'/6  4CEGYC[UEQPEGCNGFKPEQPETQTUQNKFRNCUVGTRCTVKVKQPUTKIKF  4CEGYC[UEQPEGCNGFKPHWTTGFURCEGU RCTVKVKQPUQVJGTVJCPEQPETQTUQNKFRNCUVGT'/6  7PFGTITQWPFGNGEV VGNGRJQPGUGTXKEGGPVTCPEGTKIKF28%QTCUDGUVQUEGOGPV DQVJKPEQPET GPXGNQRG  'NGEV VGNGRJUGTXKEGUQVJGTVJCPWPFGTITQWPFTKIKFQT+/%  4CEGYC[UKPEQPETUNCDTKIKF+/%QT'/6+H'/6KUWUGFHKVVKPIUUJCNNDGEQORTGUUKQPV[RG CRRTQXGFHQTWUGKPRQWTGFEQPETGVG  4CEGYC[UDGNQYNQYGUVHNTUNCDTKIKF 28%QTCUDGUVQUEGOGPVKPEQPETGPXGNQRG   4CEGYC[UKPOQKUVNQECVKQPUQTGZRQUGFVQYGCVJGTTKIKFQT28%  7PFGTITQWPFTCEGYC[UVQTGOQVGNQECVKQPUUWEJCUHNQQFNKIJVURWORJQWUGUGVEYJGPEQPET RTQVGEVKQPGPXGNQRGKUPQVKPFKECVGFQP&YIUTKIKFTCEGYC[NKDGTCNN[EQCVGFYCURJCNVWO  (KPCNEQPPGEVKQPUVQOQVQTUVžHQTOGTUQTQVJGTGSWKRTGSWKTKPIOQXGOGPVQTUWDLGEVVQXKDTCVKQPHNGZ TCEGYC[PGQ2TGPGLCEMGVGF  (TQOQWVNGVDQZVQTGEGUUGFNVIHKZVHNGZTCEGYC[  5JQTVEQPPžU KPQVJGTNQECVKQPUYJGTGWUGQHTKIKFTCEGYC[KUKORTCEVKECNHNGZTCEGYC[  #NNQVJGTNQECVKQPUWPNGUUPQVGFQVJGTYKUGQPFYIU'/6 P R O F E S S I O N A L E N G N I E E R S A M U E L L. H U R T I N D I A N A 0 N P E 1 6 o . 10 0 87 S T A T E O F R E T E G I S D E R Exp. 7.31.2022 PROJECT NUMBER: 2020-007 CERTIFICATION: SITE ARCHITECTURE architecture + landscape architecture ARCHITECT: SITE ARCHITECTURE architecture + landscape architecture BRAD SMITH, RA | LEED AP 13144 EAST 186TH STREET NOBLESVILLE, IN. 46060 PH: 317.374.8720 E-MAIL: brad@site-architecture.com PROJECT CONTACT: These drawings are intended for construction. DATE ISSUED: 12.23.2020 REVISIONS ISSUED: CARMEL, IN 46033 NEEDLER'S FRESH MARKET 4755 EAST 126TH STREET TENANT FINISH IMPROVEMENTS THE ENGINEERING COLLABORATIVE SAM HURT, P.E. 2410 EXECUTIVE DRIVE, SUITE 100 INDIANAPOLIS, IN. 46241 PH: 317.636.3941 E-MAIL: sam@tec-mep.com PROJECT CONTACT: MEP ENGINEER: CONSTRUCTION ISSUE SET #3 - 1.29.2021 E901 ELECTRICAL SPECIFICATIONS 05/06/21