182317 02/17/2010 CITY OF CARMEL, INDIANA VENDOR: 00352760 Page 1 of 1
ONE CIVIC SQUARE DELL MARKETING LP
CARMEL, INDIANA 46032 C/O DELL USA LP CHECK AMOUNT: $781.20
PO BOX 802816 CHECK NUMBER: 182317
'1 110MG�
CHICAGO IL 60680 -2816
CHECK DATE: 2/17 /2010
DEPARTMENT ACCOUNT PO NUMBER INVOICE NUMBER AMOUNT DESCRIPTION
102 4463202 12734 XDNR9TJX4 781.20 CLASS
This is your INVOICE Page: 1 of 1
FID Number: 74- 2616805 Cuslumer Number: 098597966 Invoice Number: I XDMR9TJK4
Sales Rep: ROBERT WYSOCKI Purrhase Order: 92734
For Sales: (800)981 -3355 Order Numrxmr: 133672258 Imoico Date: 01131/10
Sales Fax: (800)433 -9527 Order Date: 01/26/10 Rlymenl Terrms: NET DUE 30 DAYS
For Customer Service: (800)981 -3355 Due D;ite: 01'021'10
For Terhnical SuPpott: (800)981 -3355 83 01 O 01 01 N Shipped V6: STANDARD GROUND
m Dell Online: hllpJhrNni.dell.com WaOiN Numhei, VLUPS
0
SOLD TO: SHIP TO:
w #BWNHKPV
#0985 9196 65# DENISE W SNYDER
111 -1 CITY OF CARREL FIRE DEPT
0
ACCOUNTS PAYABLE 2 CIVIC SOUARE
CARr I1 460,32-2534
0
IN-1- CITY OF CARMEL FIRE DEPT
2 CIVIC SQUARE
CARMEL IN 46032
PLEASCREVIEW IMPORTANT TERMS CONDITIONS ON THE REVERSE SIDE OF THIS INVOICE
Order Shipped Item Number Description Unit Unit Price Arl�ount
G A2690397 VGA C R Y X71 AL REPVIITJ GOOl1LIW EN ._r.A
�JV. 1:20_
F J
MfgPaltNunl: 1008030 -GOVED
MfgName: BUSINESS OBJECTS
Ship..S,lnr Handling F 0.00
FOR SHIPMENTS TO CALIFORNIA, A STATE ENVIRONMENTAL FEE OF UP TO $25 PER ITEM WI Subtotal S 181.20
LL BE ADDED TO INVOICES FOR ALL ORDERS CONTAINING A DISPLAY GREATER THAN 4 INCH r l Tv:
ES. PLEASE KEEP ORIGINAL BOX FOR ALL RETURNS. COMPREHENSIVE, ONLINE CUSTOkIER C
ARE INFORMATION AND ASSISTANCE IS ACLICK AWAY AT WWW.DELL.COPNPURLIC -ECARE TO 0.00 f 0.00
ANSWER A VARIETY OF QUESTIONS REGARDING YOUR DELL ORDER. ENVIRO FEE 0.00
Invoice Total s 781.20
U.S. Terms and Conditions of Sale
PLEASE READ THIS DOCUMENT CAREFULLY! IT CONTAINS VERY iNIPORTANT INFORMATION ABOUT YOUR RIGHTS
AND OBLIGATIONS, AS WELL AS LIMITATIONS AND EXCLUSIONS THAT MAY APPLY TO YOU.
THIS DOCUMENT CONTAINS A DISPUTE RESOLUTION AND BINDING ARBITRATION CLAUSE.
NOTIi: fhese U.S. Terms and Conditions of Sale apply to direct purchases made front Dcli by phone. [tic Internet, or the Dell Direct store.
fhcae terms and conditions C Agreement') apply to your purchase of product., anchor services and support (•'Piodnct') sold in the United Statcs by Dell, including its affiliates Or suhsidlaries. 11' ?allegoric
doIivci) OIt I ic I'1, Lid Lid, )ott accept and arc bound to the terms and conditions of this A If you do riot %%ish to be Ilk) ulid by this Agicemcnt, you trust notify Dell and return vom purchase Ill l ski a[it
to Dell's Return Policy (,cc Hw)v.dell.camlreturupolicyl. TI IIS ACRGLMi:NT SI IALL APPLY UNLI,SS (1) YOL IIAV'I; A SF,PARATG PURCIIASL AGREEMENT wri DI LL, IN WIIICiI CAST_
Till; SI1iARATL AGREEMENT SHALL GOVERN; OR Lill OTIll;R DELL TERMS AND ONDITI(_INS Al'PLY 1 fill[ TRANSACTION
1.Olher Dncmrreirl IhFs Agreement ally N01 be ahcrel. upplemelited. us dins it, Mile you auempt to rclurn Producl to chtain a Return Material 111. Not 1'or Resale or Export. You agree to comply kill, all appheahla law,
or amended by till use of am other document(,) unless oil— N, isc• agreed to Authorval Ni be, fol vnu in include 1'1111 your rclurn. You must return and regulation, of the various stales and of the United Slates. You agree and
inn 'Written aercemenl stgunl by boil, you call Dell If you do not receive an Product to us in their original orequi-kni packaging_ You arc mspec,iblc fur reprccem that you arc buying fur your own internal use only, and ❑01 lot ,ogle
ial nice or aeknowledgentcul 11 the mail. 1 m c -maul. with your P"lif i rick of IOse, shipping aril handling tees for rctlnnine exchanging Ptuduia or export Dell has scpamtl,erms and eondiliuns go-rning resale of Product
mlitrmannn about your purchase "'ev be obtained at Additional fees all sytply H you lull in lidle, the retunl or exchange by third panics and u—,raeunns outside the [Jutted Statcs, Terms and c, ad,
nroic.e.aspz or by cool "'tong wursates ms'irucuon +and puhctt+ pwvtded by Dell, Dell is not rclpon.uhlc for Producl troll tut resale arc located at %vn delLrom/ policy /legallternlsufsalo.hlnt.
,epre ,en anrve, that t, lout damased, rnudifi d tl Ihtat', se proCO fol dt _po Sul 01 r 5111, 11. Conning Law ]']Ill PARTIES AGREE 1I IAT TIIIS AGRLF',if
At Dell 6"a't nn crrdu It r i trial "tam" nta) he It+n 111,111 in oicc i"di-
2. Paymenl terms; Orders; Quotes; Interest. Tenn, of payment are vlith- vtt[ual cnmpt nanf price] du t bundled or ptonuauanal pricing. ANY SALFS T11FREUNMR, OR ANN CLAIM, DISI'IITL OR CONTRO-
iu Dell's sole ii and unless other, ice agreed to by DIT, payntem VERSY (WHETliLR IN CONTRACT. TORT, OR OTHERWISL
must he rc civet ho Lich print to Dell's acrcpau— of an order Payment for 7. Changed nr Diseanlfil Producl. Dell'r, poliq is one ofoagning update WHE HER PRHHXISTINO, PRLSLNr OR FUTURE. AND INC[ UDINO
the M1111 will be made h credit curl, hire transter. or some other I-- and revision Dell rnav ravisv and eh ntinue Product al ally tittle "their S NFLIFORY. CONSUMLR I'ROTLC'TIGN. COMMON LAN'. AND EQUI
arrunged payment method unless credit terms have been l-- to by [),It coil" to you and this ga, infect inlLrulntton naval In your unlinc "earl:' Dell IABLII CLAIMS) HLTWFLN' CUSTOMER AND DGLI- it"inu froth rx
ltnniee, all due and pal able nitltin the time period noted on y ...it invoice tell] +hip Product that has the fuacunnality ;rod performance of the 1'roduct relating to this agreement. tls interpretation, u[ the breach- tcrn)ination oi' cahJ-
meacmed from the Jute of the invoice. Dell may invoice pads aI' an onlci ordc, d, but h;jn ,s heavccawhal a shytpcd and uhal id dc;enbed in a spec- it, diesel. the rctattonships tth,ch recall ham Ibis agreement. IM!" adIdrvr-
eparuci, I 1.11 01111 nut paid "f1hitl thin I: (1) days of Ili, inv0kt date• tficaiinn sheet ar caalag are possible. I'atts used in rdmiriag or .servicing log, or any related purchase SIIALL IV, (iOVh-RNFD HF CHh LIM S OF
Del .c.erve..he ncht to charge you a late prnulty change of 1 5 per month Ihoduct may be new, cyun,dem- fn-nen, or reco n
udtuoed- "IIE S'IA'I h- 01 LXrAS. 1CIIHl )LI RL(C,ARD lO CUNFLI('I ti f 1F I A%%
op let r t uudnpl tea o"i llc a lla )t' r the nmxun m, rats pe,cm 12. Dispute. Rewhrf tun and Rindnr„ Arbitration. AN}' C LAtAt. U1S-
c 1 11 1 hear: 1 1 1 1 I can ,h rte Lilo Ih r'1 tll uII "ante S. Service and Support. 12 i ut Res f K c t A ianand hail 1 HER IN COM "N' (I OR A I OR
•o nc e u; rd a ,nW r� nal tale pen In chalet Not t told 1. ul l Lin Cfin A Coasumrr Customers. Soty ice oll ing ma taro ht dkioa le then. U7l II :R14151 N' O 1FIt I'KP.ISIS HER I P O N I r OR 1, OR Ri
Uc ll nDclh, J1cr nln nil Ucllhoc a!!rettl tern` +and 1, 1, Dell and or%urtYurd palty.en i c e pill Act nay pro .yNU 1Nr'l L. W Cl ER tat I l l C r1�Ct..q
4 f 1)"1 l r I'll ,I, .h xn I pp 1 i c old. .,cc ,Me rill rid ca•d, IFP, I'Rf)[P( rp)s,. t
tern. Oh1ah tailed, 11.1h lardvvarc 111111 setl u, uric dlac xuncd price• lima of 06[ her lice Dcstuptiaas r tocated at )situ .dJLcmn /act arccam MON LAYS. INILN FIO VAI 1(lRf 1AD Ui HAW l f t.O1ht
allecatcs till wscount elf ill 1cv :t))heahle to thc,ervice »'two orthe tracts ur as niheru'ise dclicercd In n1. Dull ondrorour third art rvtec BETWEEN LUSIONIER AND Of11 n asnl pnnnpak,
P 11 p' y' P y _u lessor t' 1gus. all dl ics (collectively tar purposes of tilt, paragraph.
.,pall to be equal to (tic overall cau'LlIe ed percealage di,pnmi I'll 1111 pn(a provider may in their discretion revise then general and optimtal scrv¢c and Dell arising barn or rel to this Agl eenun[, its iotcrpreiaUOn. or the
on the entire system Delt is not reaponsibie for pricing, typogrtplucit, m support programs and the terms and conditions that govern Than without breach, terntinatiun or vaI03iy lhereor, the relationships which result font
other errors m anv offer by Dell and re,enes the righl to cancel any orders prior notice to you. Your purchase of services is pursuant lo this Agreement (his Agreemenl (including, to the full extent pmitt
ered by apph ce
cablc la.
resulting film such crrars, and the lams and coadnion of Dell Set vice Duerlpli )kS, if appticuhlc' relannnships with thud patties vehu arc not signatories to thr. Agrtuncn 0.
puhll+hcd onlmc at 1110 u ric of your ptuchaSC. Deli ha no )bltpatinn to pnt-
3. Shipping Charges lases: •Fide; Risk of Loss. Shipping all handling Lich', ad—iiumg, or any related purchase SHALL BF RESOLVED
uric scn ice or suppon anal Dell has received fall payincnl for the Producl
arc addu«ntal l othu,l ise ezp relay mdulateJ at the hale of sale ]tile pa I?X('LUSIV LLY AND FINALLY BY BINDING ARBITRATION idmini,
or a h,and unitracl a pumhas Dcll is not 1 In provide dc
to prod 111. ,s11 from Dell 110 C u,t amcr on l Del
hipmcnt inen l', tacJity d by the American Arhnrauott Assncitunn ("AAA") or IA NIS
Ih1r 1 -poly 1 r,mded ,eresc of uppol, er Scrwce of support for ail, Icre
prod-
11,1 a dama_c that occurs dart )g nhipptn5 t, t arnet sdeUed by Dell is Arbitration pr0ecedmg, shall be gayer red by till, pros sum and the applica-
,t t it err rtes that you purchased dunugh a third party and not Dell. Il is
UcI I'. o% pour hilt, I i darn- that —cu, du( )g shipping b} a cant ble procedures of the selected urbaratinn adnnntslrnor k cludmg art,
your responsibility to back up all exislmg data, eol't— -and programs
Ircic•d hv ou t, u r l e,.Fonsi iii l try. Yni I uutsf notify Dell wiI hill 21 days ices or support (maludmg kleph mac uppnrq. Dell
applicable procedures for umsunnr 1 I,tul disputes lit effect at the little the
before receiving sen• s
of n,e disc of our mvmce or ackilm, ledgemuu d 100 belfevc any part t t claim is file 1. (nusumcl eblimant 6.1dividuals "hose vransacfo, is intnld-
antl,'m y our third -p ily sery ice providcr will have no lisbilit, fur loss
yam purch,nc ,s nvavtta. "long cr d t nagcd Lalen, you pride Dell with ud Ib, pets mad family o ht u,ehol I u ct may elect to pursue their claims ,n
recovery' Ill' data, programs or Inss of use ol's}steuH s) arising out of the
a valid and correct ta, e,antpuon cnrtiticafa ap )lit to )ut put haul of +null clams coon rather thin arbivauon. The arbitration or small clank,
stn ices nr "i m any all or o mission, including negligence. by Dell
I'roluct and The Producl +h1p -to loon can, you .uc re+pnn -,tbl to sal, :rod carat pin—dirt, "Ill he Looted solely to the dispwe or contivv rr.y he ul ec'n
n t c
r yn it third liar ly sit %ice plovldcl. Dell and or your third purty Service eustouter and Dell In an dtc p ule, NEITHER C _rSTOMLR NOR DI-LL
tax u. tatcJ n nh the ardcl Shytpmy, dd arc lsumate: only. �['lle y P
in Irr a nut ltel by law m eopv p ratcJ or copy rlghtcd mulct all ar
t lntiwu e +ill term in "'th the ppItat'll liec, (,a to tally or haudit illegal data ('nor to Dell aod'or your thud -parry ,l SHALL BL LNI ITL LO TO I.W' UK CONST Y A t I OR
4.11anmtli I lit. LIN IITH)%AARRANTHS.APPI- ICAI3F-h TO DLLL- pia%idcr providing service or ruppoll.)ourcpn 5c•m that yoursy,tc m(s) does AG.4INSI' :RS.C TR I AP At ASA
BRANDI 1) HARDWARE PRODUC TS CAN 131' FOUND AT not conwut illegal files or data. You also represent thuf you own the copy- RF, I'RESLN I'A'I'IA. I. OR CLASS ACTION OR IN A PRIVATE AT TOR-
rt� it or have a Feetuc to tunkl topic, to all flte, nn rut system and do not NEY GL'NERAI, CAPAl']lie individual (non -cli l nature of thi, i
n vv.dclLcmnh +-arranty Olt N TEII' DOC'LIA71 N7 A DELL PRO- t
v` ulc ros atmt to the essence of the arue h_ ua• rewlaUOn a
\'IDES A'Ffl l DPLL -HRAS UEU PILObI.'C'FS. DELL MAKES \'O N) \R- have a tr dnta shat cvuuld rouse Dell nr your third- pail}' scn icz provider to p g p i grce-
hc liuhlc for cn v till, mfrmgemenl 1 such data was co red b Dell a ui,ar uteri. ,old i}' found unenforueuble, the cattle arbnrm. n mid d +pore rruJu-
RANTIhS I OR SL R11C'CS SOF "fWARI OR VON -DI I L PRAN'IH :D p. 1 7
1 tour IloirJ- art �.;n,�e p rviiln !'arts �.ui w l t2um ,�r�1 non hrna�tun shall rill be cnlorz -ul the mhuri ,+hull 111 cn,pnwet..I t,
PROM Io v.-R S. \t UNI1 ",AN('L( R' -L k'1'URr SUCII PROD- P 1 g I' 114) K
t t IS. s( it fP NRI-- SI K\ L5, AIAINTI.N'AN( 111 OR SUPPORT ARI. €'roduc(s) m,,y h: nett, aqu,calrnl- t0 -oca nr rrronditlouml Till, lsh ]ell" relict would ha :n actable in kl rt under I,- of 1r alto
PRO', till T) BY MILL Al; IS' AND ANN TILIRD !'ART(' NkAR_ R. C'nrnuu•rctal C including Snmll. Medium and I,av(!e ihi, uamacuou shall be goo arucJ by the I' :dera :.Arhlnat�un .tit o I S t
Business and the puhlir sector Customers. "el-ecs old it a cat +,c 1 1r IFAAI. Am dlmrd, E tit uhu ,u0rlsl 1h,Jl he final .end h td n�
It 1'1 rI I.S. SI.RV'IC'IS, MA[NTLNANC'L AND CL PPUEZ'1 ARI. I'ROVIL)- pp' n) each t t file put111 tJ m: S 11 m t d a1 a lud, meat u, ,un c .r t of
1 1) it) Till ORI( INAC MANVI-AM RLR OR SUPPLIER 1,01 It) ell ri lg- t prodded to yt t 11 roan] to Dvll, Oust m Vi i�t Scntu..
A_yra mcnt C'l A1SA'1, vrhlth is available for nice at v%>i w.d, ILeuu.lar compe,et I '111 Il m. Del 11111 he rt,pun,tblc 6v p.t} n_y any man II ual
(JELL Dl LL MAKI•S NO h.XI'kFSS 1ArNRKAN Ith.S LA( I :I'T' TfC(JSF. coll'unmCs itabiarati I II pun 'u t '1 1 r ml, r n 1 -lams that
S I A I CD IA DLLL 'S APP Il'AIfL 1 DLLI- RRANDI -1) %tiARRANTY OR %'iceconiraets and menrpo,ated herein in ,t, e n ally by relcrencc. ,n£ur Js the p,c +ailing p uty inn nt a ices. or it [hc,e in a wntfcn agn.unenf
SFAVI( F DESCRIPtION IN fFlTfl ON TIIL DIYfE OP TI F g, Limitation of Liabibh. DELL DOI -S No )l A( CHP"1 LiARILITy providing ha fees, the Adntralor may .,Led rct.onablc ties io the picraiL
INVOIC'I.1 ING SLIPORACKN'O1 LEI)CtEAth:1 "I'.DI_LL- HRATD- BEYOND Till.. RLMFDIP.S St.r Iiomii Ill RUN, IN(jL17)INO lit IT ingpoly, under (tic standardsforfee ,iOlv,providedbylau
I U 1l'ARRAN'I'IPS AND Sl:RVICfS ART- I FII.l I. ON I'AN'NR.N "I NO7 1.IAllli9) TO ANN' LI- ABILLFY I OR PR(1DLC1 NOT WANG
l`. I L I.I ANI) [1PLL IS N1 )1 OIN 1( AITD lO IN )NOR ANY WAR- A \.AIL Uil_[� FOR LSP, LUSI PRUhI['S_ I.USS Or BLSINESS OR rOR YOU ACKNOWLEDGE THAT1'OL ARE C:Li'INC L I' R RIGHTS
R.AN IN ()ll PROA'IDt- SI ILV ICI'. I N 111 DI I I KI-('Ih IVES PAN \11 V -I" I f ISP OR CORRUI'II_D DATA f FR SOP I WARP, OR Till PROVISION TO LITIGATE CLAIMS IN A C OR BEFORE JtIRY OR TO
IN I I I I. Ill l I %I I) R[ 01 hSi CNN( 1-1 I AHON 01- 1111RD -PARTY ill SI IM'R I S AND Sl'ITOILT_ fA['IipT AS I XPRLSSLY PROVIDIi1) PARTICIPATE IN 1 CLASS l [ON OR REPRESEN Lot f1 'E
BRAN')lJj sOl l VNAIiE I.K I NSi S, SI RA'i( t S. NIALN'TLXANCE OR IEI:RPIN. DLLL, WILL NOT 13L LIABLI I -OR ANY ('ONSF(AJF'NTiAI_, ACTION WITH RFSI'DC' 1 St ('H A CL•1LAI. 01 HER RIGIFI S
Y 1 It DELL DUI 5 NOT RECP.II'1. PASNH_NT II' YOL 'PUP- SPPCUIL. INDIRK'T. OR YI :NI'rl A'Y: t.).4 AgAGLS. ]iV I .N IF AUl'ISISD fHel'1' )'OLl WOULD H:11
"E IF AOC 1F ENT TO COt'RT, SFC'If AS
C i;AS1 TILIRD -PART L U YBRAND PROOIXTS, SERVAL L5. MAIN Fl_ OFTHE POSSIBILI FY 01 SUVA DAMAGES, OR PORANY C'LAINI RY ACCESSI'O DISCOVERY. MAN ALSO BE CN:11}11LABLE OR MAN
NAN('F'. OR SUPPORT ADDITIONAL TIRRD -PARTY 'CIRMS AND ANY THIRD RARTY YOU AGREE TIIAT FOR ANY LIABILITY BE LIMITED IN.IRBITRNMON.
ONDI I OS P.L1Y APPI.N RELATI.D 10 11I1 K,RCI fASC OF PRODUCT 1)hI -L IS NOT LIAHLF
Fnr mfonnallon on AAA or JAMS, coIDact the folun'ing: rinrerte;m
S. Sofrw are..A:1 lolhv :nr t +pros iJeri wblcet 11, hcense agreemcm and wu OR RI S1'OMSIBLL FOR ANN' AMOUNT Ol DAAiAGhS .AHOA'I- [lit Arbrrranou Assoaation. 335 Madinat .A riac. Will Floor- Sew `,ol NY
a er
cc (hat you 11111 bu bound h1 loch 0ecl agrecmenl ui .rddm to three A%101I'NT IN%( ill 1) FOR Fill AITLI( ABLE PRO 1I)i tC I No] I I It 10,1 w1%v %..alt arc: J.VVS.45 Iin,.,Jway. Sew York, N1' 1(016, 18001 "S2-
Il;, lu 10111 le ri nsn n. +caith 11, appl"all c 1"'al, 'I AADIAC, ANN 1111"(, IN I I N Ill I_AIt N I IYI I IIf: ON I RARK i2n7. uuc +,l,tm >,leh.enm
flit RLNII•DII, SI I I ORI11 IN I 111 A(,Rl.l Np NT s[I All. AppLN
6. Hcrm'n Pulfric,: Eu :loge,. De t, uu l-Lo f.iut..l .t I A t 11 Sl t II RI 111 UII S IAll I ill IR LSSI A I (1t. I'l IiPf ISI. [Rev I(II
L eom'nnrral lily "lli u 12rc to frier tern.,. Nuu mull :nnlaat
VOUCHER NO. WARRANT NO,
ALLOWED 20
Dell Marketing
IN SUM OF
850 Asbury Drive
Buffalo Grove, IL 60089
$781.20
ON ACCOUNT OF APPROPRIATION FOR
Carmel Fire Department
PO# 1 Dept. INVOICE NO. ACCT /TITLE AMOUNT Board Members
12734 XDNR9TJX4 102 632.02 $781.20 1 hereby certify that the attached invoice(s), or
bill(s) is (are) true and correct and that the
materials or services itemized thereon for
which charge is made were ordered and
received except
Fire Chief
Title
Cost distribution ledger classification if
claim paid motor vehicle highway fund
Prescribed by State Board of Accounts City Form No. 201 (Rev. 1995)
ACCOUNTS PAYABLE VOUCHER
CITY OF CARMEL
An invoice or bill to be properly itemized must show: kind of service, where performed, dates service rendered, by
whom, rates per day, number of hours, rate per hour, number of units, price per unit, etc.
Payee
Purchase Order No.
Terms
Date Due
Invoice Invoice Description Amount
Date Number (or note attached invoice(s) or bill(s))
XDNR9TJX4 $781.20
I hereby certify that the attached invoice(s), or bill(s), is (are) true and correct and I have audited same in accordance
with IC 5- 11- 10 -1.6
20
Clerk- Treasurer