189850 09/14/2010 CITY OF CARMEL, INDIANA VENDOR: 357165 Page 1 of 1
ONE CIVIC SQUARE INTERFACE SECURITY SYSTEMS LLC
Q� CHECK AMOUNT: $195.00
s° �►`,4` CARMEL, INDIANA 46032 PO BOX 660824
DALLAS TX 75266 -0824 CHECK NUMBER: 189850
CHECK DATE: 9/14/2010
DEPARTMENT ACCOUNT PO NUMBER INVOICE NUMBER AMOUNT DESCRIPTION
1125 4341992 14479247 195.00 SECURITY SERVICES
Please detach and return above portion with your payment
lnterfaCe Security Systems LLC Service Address CARMEL CLAY CENTRAL PARK
11805 N Pennsylvania Street Ste 133 1010 EAST 111TH STREET
Interface CarmetIN 46032 INDIANAPOLIS, IN 46280
(866) 593 -3485 REM f` ADIWESS ON
U cr
SLIP
Account Information Important Messages
Account Number: CO27266
Invoice Number: 14479247 Everyone C u 1 6�9 1 g
Invoice Date: 09/01/10
Account Activity P hone Lines...
DESCRIPTION AMOUNT
CARMEL CLAY CENTRAL PARK, 1010 EAST 111TH
STREET
MONITORING 09/08/10 12/07/10 195.00
TOTAL AMOUNT DUE 195.00 Why Don't Yo
Purchase Many people are saving money by cutting the expense of tradi-
Description tional phone lines for alarm systems and voice service. Interface
P.O. P or F can show you how to switch these services to your broadband
connection to improve safety and save money.
G.L. Interface Alarm Systems use broadband to get help more quickly,
Budget
Line Descr in real time, and to give you remote control of your system from
Purchaser Date your PC or cell phone. Interface Digital Voice uses your broadband
Approval Date
to lower monthly costs with free long distance.
Switching is easy and you'll save even more when you bundle
Digital Voice with other services like Alarm Monitoring,
Broadband, and Remote Video.
Q V interface I G I TA L V G 3 C E)"
AUG 2, 32010
3S Hon
Monthly testing of your alarm system will ensure communication with our Secure Operations Center.
Contact us at 1-866 -593 -3485 for questions regarding your service or invoice or visit our website at interfacesys.com. Authorized Security Dealer
nano 1 ni 7
How To Read Your Invoice
O Account Number This is your
INVOICE/STATEMENT Interface Account Number for billing
31TJ ce8acunty 8, 0, L.L.C. purposes only.
Interface ffi73Corporere Cents O Account Number PD1234
Earth CAy h!O 59045 -1733 0
(314) 595 0100 0 Invoice Number. 12345676
Invoice Date 10!01109 Invoice Number —This is your Invoice
Due Date: Upon Recalpt
0
Address Service Requested O Amount Due: $33,12 Number specific to this month
0 0 rn ¢Ck eoroupeareyourrnma- rorm¢rbn. Amount Enclosed: Invoice /Statement.
Provide your new contact inrwmelion on me reverse Sias_
Please wnfe your account numberon your che0
m�nk adv¢nce orW mplP ymem. 0 Due Date Your payment is due to the
Use me encloseC enverope end mexe checks peyenle fo
9623656501 �1334> address provided by this date. You
I III I I I I l i 11 I I INTERFACE SECURITY SYSTEMS LLC
I'll III III'I•III "1 'I I'll' 'I "'I'I IIIII I'll I II PO BOX 660824 have a 15 day grace period in order to
BILL SAMPLE DALLAS Tx 75256 -0824
123 t20MNN ,UREA I III I l i I I I R I I avoid late charges and disruption
MX NN.uSA 1z3458T80 Irll lh hl Irllr I rl rll I ^rl hlh I h I II g p
in service if payment is not received by
OOOOOODODPD1234001234560000000000000000033122 the Due Date.
—d efumad¢v¢AOmmwth o¢.paymenf O Amount Due The total balance due as
7nta�ace SecurRy Systems L.G. G.
Service Address BiLL SA MPLE of the invoice date. For your convenience,
Interface 3773CoWmleCenlreDr 123 MAIN you can pay your Amount Due at
Eefth City MO 83045 -1130 ANYTOWN, USA 1250.5678
6 (314) 595-0700 www.interfacesys.com /payments
Account Information O Important Messages 0 Update Contact Information Please
Account Number: PD1234 Introducing Our New Invoice Format check here and complete the form on the
invoice Number. 12345678 This is your new Interface invoice. Please refer to the back back if you have moved or have updates
Invoice Date 10101/09 for assistance in understanding your new invoice.
to your contact information.
Account Activity
Feel free to contact a billing representative at
DESCRIPTION AMOUNT 1- 866 -593 -3485 or email inquiries to 0 Service Address Location where your
0 Balance Forward D.06 billing CiliMert .ccm foradditionalinformation. service Is provided or billing address If
m MONITORING 10101fo8- 1D/31/09 30,95
sales Tax 2.17 more than one site is billed to this account.
TOTAL AMOUNT DUE 33.12 Save Time... Save Money... Save Stamps...
Switch to Direct Pay Today! 0 important Messages Watch here for
Direct Pay is an automatic payment plan that provides news, announcements, and special offers.
CURRENT OVER 30 DAYS OVER 60 DAYS OVER 90 DAYS you the convenience of having your recurring charges p
533.12 $0 00 $0.010 $0.00 paid directly by your financial institution or by credit card at
no cost to you. 0 Balance Forward —This is a summary
of amounts not paid or posted to our
Becoming a Direct Pay customer means your recurring
charges will be Paid automatically according to your system that have been previously billed.
contract terms.
O Current Charges Listing of your
For more information and to download a Direct Pay Current Charges and locations being billed
application, visit www .inlerfacesys.comlbillingFAQs
0 Taxes, Fees, and Surcharges —Taxes
or Fees, and Surcharges applicable to
Please visit www.interfacesys.com /billingFAG for any additional questions services received.
you may have regarding your invoice or account.
Total Amount Due —The Total Amount
Due; net of any payments received by
the billing date. ff payment has been
aen, „,f,,,;n o e,m, „enw,en ;ea ¢mmenxa „en 4mFl 5¢rerao 1l cenfer received after the production of this
ri0nf¢cf vs ¢f U56-�9 JJatlS (pr puFl37iurr9 r¢9arding yOYr SBrvMe M mvuiCe ur vi Sir Our w¢b3ii0 of ^^'w. iirrx.racesV�[o
P�9e1 invoice and not reflected, please accept
our apologies.
iss- 103617
page 2 of 2
ACCOUNTS PAYABLE VOUCHER
CITY OF CARMEL
An invoice of bill to be properly itemized must show; kind of service, where performed, dates service rendered, by
whom, rates per day, number of hours, rate per hour, number of units, price per unit, etc.
Payee
Purchase Order No.
357165 Interface Security Systems, LLC Terms
P.O. Box 660824
Dallas, TX 75266 -0824
Invoice Invoice Description
Date Number (or note attached invoice(s) or bill(s)) PO Amount
9!1110 14479247 Security services 195.00
Total 195.00
1 hereby certify that the attached invoice(s), or bill(s) is (are) true and correct and I have audited same in accordance
with IC 5- 11- 10 -1.6
1 20_
Clerk- Treasurer
Voucher No. Warrant No.
357165 Interface Security Systems, LLC Allowed 20
P.O. Box 660824
Dallas, TX 75266 -0824
In Sum of
195.00
ON ACCOUNT OF APPROPRIATION FOR
101 -General Fund
PO# or INVOICE NO. ACCT #/TITLE AMOUNT Board Members
Dept
1125 14479247 4341992 195.00 1 hereby certify that the attached invoice(s), or
bill(s) is (are) true and correct and that the
materials or services itemized thereon for
which charge is made were ordered and
received except
9 -Sep 2010
U•�
Signature
195.00 Accounts Payable Coordinator
Cost distribution ledger classification if Title
claim paid motor vehicle highway fund