Loading...
192417 12/07/2010 CITY OF CARMEL, INDIANA VENDOR: 00352760 Page 1 of 1 ONE CIVIC SQUARE DELL MARKETING LP CHECK AMOUNT: $326.78 CARMEL, INDIANA 46032 C10 DELL USA LP PO BOX 802816 CHECK NUMBER: 192417 CHICAGO IL 60680 -2816 CHECK DATE: 12/7/2010 DEPARTMENT ACCOUNT PO NUMBER INVOICE NUMBER AMOUNT DESCRIPTION 604 5023990 XF4NWRT24 163.39 OTHER EXPENSES 652 5023990 XF4NWRT24 163.39 OTHER EXPENSES COLL FID Number: 74- 2616805 Customer Number: 098574231 Invoice Nurnber" I XF4NWRT24 Sales Rep: ROBERT WYSOCKI Purchase Order: W09433 For Sales: (800)981 -3355 Order Number: 513520325 Invoice Date: 11/11110 Sales Fax: (300)433 -9527 Order Date: 11110110 Payment Terrms: NET DUE 30 DAYS For Customer Service: (800)981 -3355 Due Date: 12111110 For Technical Support: (800)981 -3355 83 01 O 01 01 N Shipped Via: STANDARD GROUND XN Dell Online: hitp://www,dell.com Waybill Number: Electronic 0 SOLD TO: SHIP TO: #BWNHKPV TERRY CROCKETT o #0985 7423 119 CARMEL UTILITIES L-4 760 3RD AVE SW STE 110 ul CARMEL, IN 46032 -2070 ACCOUNTS PAYABLE IN CITY OF CARMEL ONE CIVIC SQUARE CARMEL,IN 46032 PLEASE REVIEW IMPORTANT TERMS CONDITIONS ON THE REVERSE SIDE OF THIS INVOICE Order Shipped Item Number Description Unit Unit Price Amount 1 1 A3741936 VLA OFFICE PRO PLUS 2010 EA 326.78 32618 Mfg Pa rt N u m: 79P-03586 MfgName: MICROSOFT CORPORATION 1 1 A3458532 ELECTRONIC LICENSE CONFIRMATIO N EA MfgPartNum: ELC MfgName: DELL SOFTWARE 191. Ship. Wor Handling 0.00 FOR SHIPMENTS TO CALIFORNIA, A STATE ENVIRONMENTAL FEE OF UP TO $25 PER ITEM WI Subtotal 326.78 LL BE ADDED TO INVOICES FOR ALL ORDERS CONTAINING A DISPLAY GREATER THAN 4 INCH Taxable, Tax: ES. PLEASE KEEP ORIGINAL BOX FOR ALL RETURNS, COMPREHENSIVE, ONLINE CUSTOMER C ARE INFORMATION AND ASSISTANCE IS A CLICK AWAY AT WWW,DELL.COM /PUBLIC -SCARE TO 0.00 0.00 ANSWER A VARIETY OF QUESTIONS REGARDING YOUR DELL ORDER. ENVIRO FEE 0.00 Invoice Total 326.78 DETACH AT PERF AND RETURN WITH PAYMENT Ship. Wor Handling 0.00 Subtotal 326.78 Taxable: Tax, Invoice Number: XF4NWRT24 0.00 0.00 Customer Name: IN CITY OF CARMEL ENVIRO FEE 0.00 MAKE CHECK PAYABLE/REMIT TO: Customer Number: 098574231 Invoice Total 326.78 Purchase Order: VV09433 DELL MARKETING L-P. Order Number: 513520325 CIO DELL USA L.P. PO BOX 802816 CHICAGO,IL 60680 -2816 Balance Due 32638 �i��n��nii�ll�n�t��rlltlt��ti�ttrr�t��tttrt��t��ut�tt� Amt. Enclosed 19 OOOXF4NWRT2400000000326788300985742314 (Rev 11/09) VOUCHER 103490 WARRANT ALLOWED 352760 IN SUM OF DELL MARKETING L.P. CIO DELL USA L.P. PO BOX 802816 CHICAGO, IL 60680.2816 Carmel Water Utility ON ACCOUNT OF APPROPRIATION FOR Board members PO INV ACCT AMOUNT Audit Trail Code C) 2.3y00.5a XFF4NWRT2 02- 2308 -00 $163.39 Depreciation 5� Voucher Total $163.39 Cost distribution ledger classification if claim paid under vehicle highway fund Prescribed by State Board of Accounts City Form No. 201 (Rev 1995) ACCOUNTS PAYABLE VOUCHER CITY OF CARMEL An invoice or bill to be properly itemized must show, kind of service, where performed, dates of service rendered, by whom, rates per day, number of units, price per unit, etc. Payee 352760 DELL MARKETING L.P. Purchase Order No. CIO DELL USA L.P. Terms PO BOX 802816 Due Date 11/29/2010 CHICAGO, IL 60680 -2816 Invoice Invoice Description Date Number (or note attached invoice(s) or bill(s)) Amount 11/29/201( XFF4NWRT� $163.39 I hereby certify that the attached invoice(s), or bill(s) is (are) true and correct and I have audited same in accordance with IC 5- 11- 10 -1.6 Date Officer ,n This is your INVOICE Page: 1 of 1 FID Number: 74-2616805 Customer Number: 098574231 Invoice Number XF41NWRT24 Sates Rep: ROBERT WYSOCKI Purchase Order, W09433 For Sales: (800)981 -3355 Order Number. 513520325 Invoice Date: 11111/10 Sales Fax: (300)433 -9527 Order Date: 11/10/10 Payment Terrms: NET DUE 30 DAYS For Customer Service: (800)981 -3355 Due Date: 12111110 For Technical Support: (800)981 -3355 33 01 O 01 01 N Shipped Via: STANDARD GROUND co Dell Online: http /lwww.dell,com Waybill Number: Electronic 0 V SOLD TO: SHIP TO: #BWNHKPV TERRY CROCKETT o #0985 7423 11# CARMEL UTILITIES 0 w 750 3RD AVE SW STE 110 U, CARMEL, IN 46032-2070 -j ACCOUNTS PAYABLE IN CITY OF CARMEL ONE CIVIC SQUARE CARMEL,IN 46032 PLEASE REVIEW IMPORTANT TERMS 8 CONDITIONS ON THE REVERSE SIDE OF THIS INVOICE Order Shipped Item Number Description Unit Unit Price Amount 1 1 A3741936 VLA OFFICE PRO PLUS 2010 EA 326.78 326.78 _nnr. 7O °•0358F MfgName: MICROSOFT CORPORATION 1 1 A3458532 ELECTRONIC LICENSE CONFIRMATIO N EA MfgPartNum: ELC MfgName: DELL SOFTWARE _Sh &/or Handling FOR SHIPMENTS TO CALIFORNIA, A STATE ENVIRONMENTAL FEE OF UP TO $25 PER ITEM WI Subtotal 326.78 LL BE ADDED TO INVOICES FOR ALL ORDERS CONTAINING A DISPLAY GREATER THAN 4 INCH Taxable: Tax: ES. PLEASE KEEP ORIGINAL BOX FOR ALL RETURNS. COMPREHENSIVE, ONLINE CUSTOMER C ARE INFORMATION AND ASSISTANCE IS A CLICK AWAY AT WWW.DELL.COM /PUBLIC -SCARE TO 0.00 0.00 ANSWER A VARIETY OF QUESTIONS REGARDING YOUR DELL ORDER. ENVIRO FEE 0.00 Invoice Total 326.78 U.S. Terms and Condiflons of Sale PL LASE RiEA© THi S IDOC :'U ENT CAREFULLY! 17 CONTAINS VERY IMPORTANT INFORMATION ABOUT YOUR RIGHTS AN—",D ORIA ;A'I iO NS, AS WELL AS f.Vl�li ➢T.4,T3O NS AND EXCLUSIONS THAT MAY APPLY TO YOU. TH 7S DOCAJM�FNT Q ONTAVN %A IDiSPU TF 08FSOL TI'ION SAND BIN1[DRNJG ARBITRATION CLAUSE. vnI L: I IiI l' S icinr, and nndninne of Sale appl'\ III Jlrrd purchases nl;tdC 1 10111 Dell by phone. the Internet or the IMI [)it"( stole. I hex' ICI 1111 and condition, I "�grcemew") apply it iour pulch.uc rtl pn)ducis and or sercicu and support t "Product "I sold In the United Slates by Dell, including its aff iliates or subsidiaries. By aeccpung JeII,Crn 01 the I'n)durt, YOU aCVCpt unJ ,rrn hound to the terms ,Ind conditions tit this Ag reenicia 11'v'ou do not wish to be bound by this Agreement- you must notify Dell and return your purchase pursuant III Ucll Retain POIR: (sec vtvntdelLenmh•cutrnpolicy I. I HIS A(iKLIAll.1 SIiALL APPI Y I M I -5S III YWJ HAVii A 51•.PARAI l- PURCI IASL AGREL-ML:NT W11 li DELL., IN 41'HIUll UASI� IIIl SlIRVAiI.A(IIt1.1'MI[NTSI A11GOVrtRN' OR(11)O['IIIR Db.l I TPR NIISANDCONDITIONSAPI'LXTOTIII• IKANSA•TION. L Other Doclurr is, fhr Agntnxn'. nlay V'Oi he eltcnnl. ,upplcmcntcd. u lordly I'll— yuu aticmpt b+ n•turn Product n, ohlam a R[ILIFLl Material 14. Not for Resale or Expa�rt. You agree to er aplp with all applicabll law, vrcnik•,1 by he u or am alter d, +cnna nn nnle„ nthcn,icl ag recd t+, Authnniuran \umhcr for )ou to .uc[uJe H d) }our retunt. Yuu nnasl reWrn and r'egulatinrts of the varioie+.aatex and of the L`uire State.. }'ou agrer snit _I ,�nn,•n .1,Irecmrn: "I"I' d hr 1 11 1 14 ­U and De!I. If ou do riot rcceuc art I'n.Ihu I to us In Ihci. —I nr eyui, glen[ parkagutg. You arc respnn,.hle Jia represent that you are buvutg tier your own Internal use only, and not for ntialr ,.Ise r• .mAc-.A Irde:.u,r,t m the m.a'. ,.,I -maul. a- s1 ah euvl Prod, 1 n of I-.,. hiiI and h:mdllrle fee for r'Ill cx'I'aagmg Pinch,[ or expnn Dell ha, separate terms and conditions governing resalenf Pn+duct al. rnlmalnm :.tout u, Ir purl ha Iav he nhra n,d a) A, ?trii 1:6 fee, man appK It rnu tad [n Iidlosu the rrlurn or cschanec b} Ih.rd carne, and ban "llon, outsid, the I riled Slate, 1-vic, arld condo- hops: nnppart .delf.com)dellcarolmuicc.aspx Iv ht I-a ,:Jc, n:,uucbon and 1 11, le, prul lJtd by I)L11, I)A I, nut Ivsponvhlc Inr Pnulud horn for resale are Iol:lle(I al n+rw. dell. conJpulicyllegahmrmsofsalr .ht n pr,- c.u.IU,c it ,n I, I+ +,1, diro, a, 1,111d nr I pruCClled for disposal u1 I e:,alc 11 11 1 11 —1110 r I1III tIll 1:11H If ran, m,.) he I tlwn w,I)Ice or indl 11. Govern Law. T]JF. PARTIES AGRGE TIIA7 "IT Il: A(k1.1:311N'T. ing 1 L Pa,ment Cernrsr Orders: Q, Its: InI...ef- lien. ,J P111111111 .11 w nh- I I Le, duL III h or puun rl nol prcing AN)' SALES TI II.RI {i:1'DFR. OR ANY CLAIM, DISK II OR CONTRp- III :tI ..:.I r,t 111i I •o by [),It '11 nrl m VERSY \NIIr I F.R 11, CON I RM K R)RT_ OR OTHLR14'ISL. I'.I, mein !nI Charl$!Ud or Dkoinrinuelt 1'ruducl. hell, pnhcy.11101111 nitgaurg update 1l HFT[rhR PII TINA, PII I ORFtIll RI --%ND IN( LL UISIi :h, „II „r I• ,.I. 1I .:ul'. la.,'r n. ­r it H 11 n, Dell L' 11 Ien,; unl Jno Prod,wi it am time unhnut 1,W tIIOR) %('l)ASt N11 R PR( If ('IiOA. ONIMON 1. VA. A11) 11}111 h_cI T'I'll 111 h, I)e.I "I'll” In,Iw.,rd :I, i, n n.11L ;1 r rlorrlahnn n;ocd n)nnl lallme"car: "Dell DAL.. It IAIMS) DCTRII I I51t)AIt It -ANI) MI I anvne It o, ,I. n.l I..I. "•.,I.LJ I, v u„I,, v,.I[ ""I)Plod .(:,nit,r,(Itc'un.wm.lim_HII perin,r,Ir —of the lhodud relatinglo lhisigecna•rn in lmcrpnuuon. or the blcaJ,t lllmina"",,I;,nh,i 1 Iti, I kin ILI. I„ pre a of .n. u..0 o"k. —I hw Lbal rye hr1„ecn „h.a „h,pIr,,l „h.r n descnh,(] m I spec- uy Iltcrcnf. 1111 leluuorl,h 1px „hldl rcxdt !font 1111, ,.gl-rr -a. txll "d —L,- :u; J.— l Inc I.00", d.IC. ,text ur .4a:og .tic ru—,lac Pan, uxd It r�peirwe nr smiting was or any reamed purd.a <c SHAI.I. Ill. 0)VI RNI 1) BY Tlll L AllS )l I u I dlA cl I S I, pet mocth nulurl ma, 111 riel. 1yun:Jcnt -to -new, ur reluudd coned 7 1 1 1 sl m l Of I I A A1- Ai I P l lOta kl_G ARD I o C OAI LI( I> (II t 4F Ill, 111 V' 11 rate p rl n- t ll t I 91 ).e N sus ice and Support. 12. Dispute Resu[utian and Binding.Irhiu anon. \S (I %1%1 1)11, aI L II A <unannut (nsn nu tins icn.c, dlul.t n ry ,an In audit a to these PITT_ OR CONTROA t RSV AVIIFTIILR IN (ONTR AC'T. T(IRT O R D. JI ,d. •,1.aI I ^),I Hd I rI1.•d IL »sa,I„ nCnl nt,. Uc�l.11,.1r,our d•iuty +,;Iy „nt,1 pn,ullr .11:11 pri OTHLRAISI-. II PREL.'(ISfINC. PR1i51:NT Olt 1111 KI 6.L II vat ),-II', ,I a J o.I, r h„ I.a I I, I. JrJ J, s. ch ,cn 11 .uIJ 1II wppc n 11, u t n in land a llh IrrnI, and condi AND LN('Ll DLAG ti L1TLTU KN. CUNYL NII -K ]'kUTL- CfIUA, l ON1- L.I :n.:n t, h. hnd1, ,InJ .u, -I, aril�u slit p I, ul Urli 1cIVa Ds,r roans Ioe.n..J a1 w. +w.d eBram!scrviceeon- %10, LAN_ INI[ VJ R)NAI IOU AND L'QUTABt L I L AIAISi pll.h,In 'I t r' III, Inlet s',•1,.IthiI,11 I,+ vou.[VI sand or your, laird -pan se— Ht AND DFLL, It, agents. cnployecs. I ra-p,11,. rI 11 h, .d' I. 0" nrea.11 wlu+h IcJ h ez tin„ *u It Ml I ,t prat pro, rill rid, m rhea dncr,t on IcV,e Ihcn I;'r l and nptnLneI ,come erd sucu:as r uwigns. alillialr, (coilechvety In, purpo— of thrs paragraph. .m o,c cr. I )c',, 1, lot (o. t r .c.ng 'v t o�•ra I`.ie or n arI cram, and the rem), and ennd.11nn, tiur( govern them w lthuaL "Dell") arising 1I or relating ti III Agreem nt it, interprela toa, or the �P P su PP” breach, tenaralion oe vandily thereof, the relatiorshi -,u hxlr rlt hone cn,Ir, a'. ern 111': h, IycB .mJ re,c 1:- th; a In h• c.Inrc rp order, rr.o. nnucl to you Nblu' rarc]I,cw o' ,cr, Ice. ,s rnnudm Io this Agrccmint tins Agreement to the full extent permits d by applicabic Tau. .c•,Iu Ip !I„ a rush cools ..rid tha corm, and ,one'auon, of I)af S; Ucscnrunns. II applialMe. relationships lh Ihird trues who are not si naiorne,, to tiva A •rectneall. p „hu,Ie,l r .1 nlr un,r Id ,our I•ur,h.— 1)11111,1; no nhlagaunn to pro- ps Ii PI g 6 1. lhipping ('hrn laces: 7'1[1x, Risl. of Loss. Sh,pplrg snit C:ulJla)g Id, ,e.,,ce ar -ppnn uarl 1),'I 11 c.rived tall p:l axes Inr d¢• F'roditi Drll, aJscnsmg, or any related purchase SHA Ll_ BF RF.SOL1'fU aril:.. othrnu 1,I 1} :ndi,rw l at the on,, of ,,dc I it, I:A( Lt. Sll'PD N' AND IINAL-IN BY BINIAN6 ARBITRATP )N ad,nun ennc,.Il•porl cnnnaL'. ,nn pardd Drll I, orn ohhgaR�d m pa+vudc II. po"I a 1, p, Ito.” Dell ILL (Laun.cr ,+r ,lupmen'. hum DA T.,nlrtv I +r b feted by the Ninl ricaa Arbnral -i Association or LAM., tlnrJy,artyhranded ,enlse nr rapport, nI senICU ur,urpnrt Inr any rn.d- I+„ n, Jan nags II!, I Junua ,h,ppnlp 1 s .a 1a n nee Ill lerre,l Ill .I e:u 1)el'� I, uL7, nr ,—I— that ynu purchased through a third part and not Doll It is W Iar dlinn pm¢cd mge shall e t governed by tin pan Ivan nd the :.ppl., D t c .r u I Ills 111 da ,ueFe fuel occu,.lun,• ,bq.pu.p M e hl1 pmceJurs of the selcded ait.il raunn ad wnl slur wL!udw;_ urn sour rrspo ark up nstbiltty lu b all exisfing data, soflwarr, and programs. I� •p,I Ivhdh L u I. ,I Itih U,II IN 11 n_ I Ja„ applicable procedure, fat'consumet related di_pule in �ffe,I at the bore 11•.1 hefure recei, ing ser. ices or support (including telephone support). Dell cl aim is filed. Con -sumel elaimanls Imdiv iduan whose b'ancnetion I im,nJ- v1ra t II .,s. 1 II a.. I stir• v I d, 1 1 „ih an d or)�r�� third-pa rry'scrvitt)provider w ill bare no liohdity for lass or ed for .'sonaI faintly or 1lnuselm useI 1113) elect to Li tic the,r claim, p 1.1.. pr n recovery of data, programs ar lass uT rise ul sr11crnls) :n ising ual of the p` P 1.. I —1 ...I 1� I I f .,a, q III' ah 1 r if pro, c small claims coon ralhc. Than iihiliation The arbor Winn or ,I nall cla i., sere lees or support tor any act ne anus on, Including negligence, be Dell r. I I r lu,. A ,p I I I n I and CI eadmL will be IIm IeJ sotely to Ihc Jispuio (,I I enntro,er >v hetnece or r ur third-party stn ice provider. Dell snit or soul thud -r.rp •n tic CJ ­I'l II.,L o.,.I ,I .rp r d ),r 'I nh I n,smm•r and Oell. In am Jlsputl Vhl[IIFR Ct SfO111 -K ',OR 01 F tin 11I b, la„ to -pi r.r arnJ or :xipy nglud n.atcrmlc rn- SHALI. BL T, Ill Lf 1) JOIN OR O%SOLH)Af f I.%IAIS li} I ;R cnry o-1 hdnJlc Jlcgal data Pnnr to Ucll and or [herd -p your arty scrvsc 1 r Iwg >ern..o -u ait_,ou rc Hlhut ,uta ,v +ICntla duns ACIAINST 01 C' hSTOATCRS, OR rNFFlITRATL ANN (I A111 A a N.0 ramir l I! I IJII I U 111.ARI. AAI I! .AI'1: It) Dill t P rn pp, rrx• )1 1) II ARf NI, \Rl 1 IIn I S f" VA it I II'V O L,t bun i lel,al Lles or data. Yuu elso Icpm,lnt I1'd( yv n„n Ihc a,py REPRI St[NTATl1 OR CLASS ACTION OR IN A PRIAAl l V It 1R- 1. 1,11 unnrnar taut, IV IA 1 111 1)1 n 1 111-, I V la A I n I i PK. r nr ha,r:I Ilcert,e to :nak, corks Io all life, I,it Iour c)shm. and dI, riot NF Y (;i ti'Q.RAL CAI'A('I 1) The indn idual U,or1 -e h1sl rjore u: I.n- �Iif I It :II 1 I. FIR AA!)I 1) VIR( )I Ii ')III AI A1, A(. `d V'i 1 I ala h: eori i caul+. I)ell o ,,U, lull party n pro, ¢I1I to pt, pain .von t.ocs I. the seaca of [hc pans: dl,pute I110ra.on .as,r- it 5(11 1 IL \R, I N )a I I Ilk VNUI IJ 1 hl; a ,p,) c1Fn fling, Wool If -ach du',I aa-. copnd h, Dell and III meat, 't I I ina nl La f •ahR. Ill, eat re ahAl ,Ind Jly,u:, 1 -,o.I d A' V I I A I uR It III'ORT, ,I 1 PR( )I —Tar Ih-i -part, soviet punidcr Pan, L—d I, Icpaaurp ,u sUr, Ic,"g urn p)ovlvon ,h:dl 11111 be coil arced I he arh1lralur ,hail he c orps rrc1' LI I 1A ,HI ,I W. II I AI \1',l I A.AAI. 1 Ilk 11 ITuRI AR! I 11 mes h, n. cyan alcnl lo new nr rccundllllnled °rani whate,cl' relief I,ileld he a,aIluble in court Imdcr la„ .a LI 1y 1, VAI) A I,IIkD I' \RI Y %iAR B. if u.nntercial Customers, including Srnall, Nledinm and Lurk hhls Irnnsaction shell he go,erned by the hcderal Arbitration Ad a 1 -51 I A\( AAI ),I I'PUR1 AKI II Busill— and .he Public SII nstamcrs. Stn Ices 'old nl ,uppol1 ;ec 1 1 (['AA) An) a,vard of the arbrr:uor(s) shall be final and b,ndlnp I I !i' I III A' V1 AAI I it I I RI I: I )K Sl Vitt II -K, A( )I liV IH'.cr "I;:, are t- 11 ,d,,l to yuu ruls ;rn Iti Dell's l u,trnncr A1d,tci S1I, ic1n on each of the pmn,ea. and stay b, entered ae a )udemelu In any court of Ail V 1 I A,• (I NS VA AKR %A III 1 VI 1 1'I 1Ill )11 1 ;,Mena I \Iti V I a,wlable lot rry new ar w dell— art /ser- compeacal pmad)cnun Dell —11 he rr,punstble for paying any Ind —du:d D 1 ',I'I'I I( \Bl.l. DI Li HR VAUPD N,AKKAA fY OR vin contra ds snit aaur pon¢eJ herein .n ate snout} h) wferenec. cunsumel's wbnrlbon fees. It am cusmmer prevails on tiny chum than ,1 R D I Itll'iltA IA h I 0 O LCA TIIh. DATI. F THE II tile pr ,actin 1 trey atharcP Ice, Lir it ther lca, I o n Ir preemer: ,I P 1 Ill O nP 1(K 11A I.LO 1 1 DATI. BR VNO 9. Limitation of Liability DI DOES NOT AC'CLPT LiARILITY pro,id,ng f t fees• the A,b'i ratol m q awarJ n enable f. I he prcv all HI YI)ND TIiF K]-VPOIPS 1I. 1 FORTH HPRI.IN. 1ACl L'llING BUI mg pally, under tlic ±tandaid; tot ice shitting provldedNy '131 I.. 1A „1'11 \kl AKI I IIIf'11 %F nN pIN1,11N1 Vill 11%1111.1) H) AA) I INB11.11) IOR PR(IIAR T NOT BEING i `D ;i1 ,Ar 011 1,4 III fit IV VA1 A11R N V11 Nil[ 11I)RI II I.ril l'kOI III I(11,III MSINK SSOR FOIL V'OUTACKNOWLEDGE THATIOLAREGIt INC t P5O1 R RI(.HJS I' 'I I t- V R' x I I I pi I IA I P„ At A I I, I ni R: I O 1111 1 )'t II I At 1V1 molt O11 !IRnA'611 )A 'PO LITIGATE (•LAIMS IN A COI. RT OR BEFORF 11 RI OR JO Vv G -I i ri s .AvI I, nr 1 „I II r. -)Air I I A: ":I I'P17AID,.0 PARTI(7PVIF IA I I A11 K ilOA OR RI PRFITVI l lt. 11ItOANiIIfRVIIII1 1 0 111 11A If V1 \I OI ill R RIGA., %I .AUI tII I (ntIII ,IIIA1 1) \V VII S,1ALN11 ADI1111) 1IIAI101. VI lD IIA1 E III VOt till TVI TO Iti. 'it (11 1., .'tit -A,I) I"K t.,. K', It I� 1 IAIA11 ul III.I'11, 1111 L1 T Y Ui SUC It UAN1A (A- S,ORI -ORANY LAIMBY kC'CES1TOrlIS(OIERY "'l AYALSO BE CNAIAILABLL OR 1'1,11 N1 I. IIE ,111'1 nt 1DUI IIO \I. IIIIRID IARII ILRNiS A\D RI) PARTY YOU A(JRLI THAT FOR ANN' LIABII.I T} BE LIMITED I\ ARBITRATION. 1 0"1 11 I1( y1 ,1 v1':'11 III I A11 -D 11) 1111. FI R( FLI6EOF IIROUI (`I. PH,L 6 A01' I (ABLE For mi'onnln.wt on AAA or JAMS, contact the follo,v.nu. An--Iii lultwme. V u °,,rL I p. rn lJeJ ,u 1 91,1 In.i o�cr,e a11l remcm ,old ,o.I I)R lit 1 ,1 4 )\SILILI FOR S AN AM( It'NT Of DANIAG[-S 1 ,130\ 1: TI II: Arbivatian Association, 335 Fladison Avenue- loth I'tuor, Ne, Nock. N) I•, F„ h, 1,, cn,r :,r ern; n'. 111 .vlddinn u, Ihc Alb it .N 1 1AA( )111 1) 1 (IR fill- %PPI R ABI I PROI)ik T NOTR ITH' 10017, —.ad—g: JAMS, -I5 Broadway, Vcw furl., N'r I011ns. Orr, Ij'- nl !!Ie I, ;c. arc r:nm nl, wuF, •,hc ,Pnc�di, 'u:,l:.nn SI 1', U,AII AA1 i UlAI I IA 11 [11, .AI,Iil I Nil I TO THI OAIR.ARY. s;,e'. win„ tam,..dr ,rim 1u1,1 III' \(d I VI H \I I \1 t. Hclnrn PIIL1is Cvchan:Ie+. Ik' 1 I. c LLr„I .a, I A I A II ,I (Il�lil III S I.AII III Ili 1 S A 11 At K RIIn51 I K1v kn6uN. jilelLunn ranrn {rolicv .w,l i, II t. ..cl 1), n '0111,1 VOUCHER 106670 WARRANT ALLOWED 73800 IN SUM OF DELL MARKETING L.P. C/O DELL USA L.P. PO BOX 802816 CHICAGO, IL 60680 -2816 Carmel Wastewater Utility ON ACCOUNT OF APPROPRIATION FOR Board members PO INV ACCT AMOUNT Audit Trail Code 2 q,00. 70 XF4NINRT24 02-2308-00- $163.39 LDe`p r �ation 5� Voucher Total $163.39 Cost distribution ledger classification if claim paid under vehicle highway fund Prescribed by State Board of Accounts City Form No. 201 (Rev 1995) ACCOUNTS PAYABLE VOUCHER CITY OF CARMEL An invoice or bill to be properly itemized must show, kind of service, where performed, dates of service rendered, by whom, rates per day, number of units, price per unit, etc. Payee 73800 DELL MARKETING L.P. Purchase Order No. C/O DELL USA L.P. Terms PO BOX 802816 Due Date 11/29/2010 CHICAGO, IL 60680 -2816 Invoice Invoice Description Date Number (or note attached invoice(s) or bill(s)) Amount 11/29/201{ XF4NWRT24 $163.39 I hereby certify that the attached invoice(s), or bill(s) is (are) true and correct and I have audited same in accordance with IC 5- 11- 10 -1.6 Date Officer