Loading...
The URL can be used to link to this page
Your browser does not support the video tag.
Home
My WebLink
About
11045 - E-5.pdf
2TQXKFGCNNTGSWKTGFNCDQTOCVGTKCNUGSWKROGPVCPF%QPVTCEVQTUUGTXKEGUPGEGUUCT[HQT EQORNGVGKPUVCNNCVKQPQHU[UVGOUTGSWKTGFKPHWNNEQPHQTOKV[YKVJTGSWKTGOGPVUQHCWVJQTKVKGU JCXKPILWTKUFKEVKQPCNNCUKPFKECVGFQP&TCYKPIUCPFJGTGKPURGEKHKGF (KPKUJGFLQDUJCNNDGHWPEVKQPCNCPFEQORNGVGKPGXGT[FGVCKNKPENWFKPICP[CPFCNNUWEJ KVGOUTGSWKTGFHQTCEQORNGVGU[UVGOUYJGVJGTQTPQVVJGUGKVGOUDGURGEKHKGFQTUJQYPQP &TCYKPIU 5RGEKCNCVVGPVKQPUJCNNDGIKXGPVQCEEGUUKDKNKV[QHYQTMKPIRCTVUCPFEQPVTQNNKPIRCTVU #FLWUVCDNGRCTVUUJCNNDGYKVJKPGCU[TGCEJ4GOQXCDNGRCTVUUJCNNJCXGURCEGHQTTGOQXCN 'CEJ%QPVTCEVQTUJCNNCESWCKPVJKOUGNHYKVJFGVCKNUQHCNNYQTMVQDGRGTHQTOGFD[QVJGT VTCFGUCPFVCMGPGEGUUCT[UVGRUVQKPVGITCVGCPFEQQTFKPCVGJKUYQTMYKVJQVJGTVTCFGU +VKUCUUWOGFVJG%QPVTCEVQTKUHCOKNKCTYKVJUVCPFCTFHKTUVENCUUKPUVCNNCVKQPRTQEGFWTGU 6JGTGHQTGVJGUG5RGEKHKECVKQPUFQPQVCVVGORVVQKPENWFGGXGT[FGVCKNQTQRGTCVKQP PGEGUUCT[HQTVJGEQORNGVGKPUVCNNCVKQP +VUJQWNFDGRCTVKEWNCTN[PQVGFVJCVVJGVGTOUHWTPKUJCPFRTQXKFGCTGKPVGTEJCPIGCDNG CPFVJCVGCEJQHVJGUGOGCPUVQRTQXKFGKPUVCNNCPFEQPPGEVWPNGUUQVJGTYKUGUVCVGF 9JGPGXGTVCDNGUQTUEJGFWNGUUJQYSWCPVKV[QHOCVGTKCNUVJG[UJCNNPQVDGWUGFCUHKPCN EQWPV6JGUGHKIWTGUUGTXGQPN[CUCIWKFGVQVJG%QPVTCEVQT'CEJ%QPVTCEVQTUJCNNDG TGURQPUKDNGHQTHWTPKUJKPICNNOCVGTKCNUKPFKECVGFQPVJG&TCYKPIUCPFKPVJG5RGEKHKECVKQPU %QPVTCEVQTUJCNNDGTGURQPUKDNGHQTRTQVGEVKQPUCHGMGGRKPICPFENGCPNKPGUUQHCNNGZKUVKPI GSWKROGPVOCVGTKCNUGVENQECVGFKPURCEGUVQDGTGOQFGNGFKPYJKEJJGKUYQTMKPI#U RCTVQHJKUTGURQPUKDKNKV[JGUJCNNRTQXKFGPGEGUUCT[EQXGTUUVTWEVWTGUGVECUTGSWKTGFVQ MGGRCNNFKTVYCVGTOQKUVWTGCPFFWUVHTQOGSWKROGPV6JGOGVJQFVJG%QPVTCEVQT RTQRQUGUVQWUGKPRTQVGEVKPIGSWKROGPVUJCNNDGEQQTFKPCVGFYKVJVJG'PIKPGGTCPFVJG 1YPGTUTGRTGUGPVCVKXGHQTCRRTQXCNDGHQTGCP[YQTMKUUVCTVGF#P[FCOCIGUWUVCKPGF FWTKPIEQPUVTWEVKQPUJCNNDGEQTTGEVGFQTTGRNCEGFD[VJG%QPVTCEVQTCVJKUGZRGPUG 9QTMCPF9QTMOCPUJKR #UUKIPOGPVQH/KUEGNNCPGQWU9QTM 'ZECXCVKPICPFDCEMHKNNKPIHQTGNGEVTKECNYQTMUJCNNDGD[VJG'NGEVTKECN%QPVTCEVQT 2TQRGTN[UWRRQTVDCPMUQHGZECXCVKQPYKVJUCHGV[UJGGVRKNGQTUCHGV[DQZGU+PUVCNN PGEGUUCT[IWCTFU2TQXKFGCFGSWCVGRWORKPIGSWKROGPVCPFMGGRGZECXCVKQPHTGGQH YCVGT 'ZECXCVGRKRGVTGPEJGUVQRTQRGTFGRVJ9JGTGTQEMKUGPEQWPVGTGFGZECXCVGVQ DGNQYRKRGCPFTGHKNNVQCDQXGRKRGYKVJEQORCEVGFITCPWNCTHKNN)TCPWNCTHKNNUJCNN EQPUKUVQHFWPGUCPFITCXGNQTQVJGTUWKVCDNGOCVGTKCNEQPVCKPKPIPQVOQTGVJCP D[YGKIJVRCUUKPIUKGXGCPFRCUUKPIUKGXG 'ZECXCVKQPHQTWVKNKVKGUUJCNNPQVDGDCEMHKNNGFWPVKNCNNTGSWKTGFVGUVUCTGRGTHQTOGFCPF CRRTQXGFD['PIKPGGTCPFRQYGTEQORCP[ 9JGPGXGTWPFGTITQWPFHGGFGTUCTGTWPDGNQYHQQVKPIUCPFITCFGDGCOU%QPVTCEVQT UJCNNDCEMHKNNVJGXQKFYKVJRQWTGFUVGGNÄTGKPHQTEGFEQPETGVGVQGNGXCVKQPQHDQVVQOQH HQQVKPIQTITCFGDGCO $CEMHKNNYKVJKPDWKNFKPINKPGUUJCNNDGOCFGYKVJITCPWNCTHKNNQTEQORCEVGFDCEMHKNN OCVGTKCNNCKFKPNC[GTUCPFVCORGFVQURGEKHKGFEQORCEVKQPCHVGTGCEJNC[GT $CEMHKNNWPFGTRCXGFCTGCUJCNNDGOCFGYKVJITCPWNCTEQORCEVGFDCEMHKNNOCVGTKCNNCKF KPNC[GTUCPFVCORGFVQEQORCEVKQPCHVGTGCEJNC[GT $CEMHKNNWPFGTQRGP[CTFUQTHKGNFUUJCNNDGOCFGYKVJPQPÄEQORCEVGFDCEMHKNNNCKFKP NC[GTUPQVVQGZEGGFFGGR5CPFVTGPEJGUOC[DGCNNQYGFVQUGVVNGPCVWTCNN[CPF UJCNNDGTGHKNNGFDCEMVQITCFGCUTGSWKTGFFWTKPIVJGHKTUV[GCTCHVGTHKPCNCEEGRVCPEG %QPVTCEVQTUJCNNTGHKNNTGITCFGCPFTGHKPKUJCP[CTGCVJCVDGEQOGUWPUCVKUHCEVQT[FWGVQ UGVVNGOGPVYKVJKPQPG[GCTCHVGTHKPCNCEEGRVCPEG %QPVTCEVQTUJCNNXGTKH[CNNGZKUVKPIITCFGUKPXGTVUWVKNKVKGUQDUVCENGUNCPFVQRQITCRJKECN EQPFKVKQPURTKQTVQCP[VTGPEJKPIGZECXCVKQPQTWPFGTITQWPFKPUVCNNCVKQP+PVJGGXGPV GZKUVKPIEQPFKVKQPUCTGUWEJCUVQRTGXGPVKPUVCNNCVKQPKPCEEQTFCPEGYKVJVJG&TCYKPIU VJG%QPVTCEVQTUJCNNKOOGFKCVGN[PQVKH[VJG'PIKPGGT 4QQHQRGPKPIUCPFHNCUJKPITGSWKTGFD[VJG'NGEVTKECNEQPVTCEVQTUJCNNDGD[VJG'NGEVTKECN %QPVTCEVQT6JG'NGEVTKECN%QPVTCEVQTKUTGURQPUKDNGHQTVJGEQTTGEVUK\GCPFNQECVKQPQH UCOG%QWPVGTHNCUJKPID['NGEVTKECN%QPVTCEVQT %WVVKPICPFRCVEJKPIHQTGNGEVTKECNGSWKROGPVUJCNNDGD[VJG'NGEVTKECN%QPVTCEVQT %WVUVTWEVWTCNOCVGTKCNUYJGTGTGSWKTGFQPN[CHVGTCRRTQXCNHTQOVJG#TEJKVGEVCPF 'PIKPGGT 'NGEVTKECN%QPVTCEVQTUJCNNFQCNNJKUQYPEWVVKPICPFRCVEJKPIKPHKPKUJGFCTGC 5NGGXGUCPFUOCNNQRGPKPIU PQVHTCOGF HQTGNGEVTKECNGSWKROGPVUJCNNDGHWTPKUJGFCPFUGV D[VJG'NGEVTKECN%QPVTCEVQT 9JGTGGNGEVTKECNEQPFWKVURCUUVJTQWIJYCNNUTQQHUEGKNKPIUQTHNQQTU%QPVTCEVQTUJCNN JCXGUNGGXGUUGVHQTVJGOYJGPHNQQTUYCNNUEGKNKPIUQTTQQHUCTGEQPUVTWEVGF+HCP[ JQNGUCTGEWVKPVJGHKPKUJGFYQTMYJGTGUNGGXGUJCXGDGGPQOKVVGFEWVVKPIUJCNNDG FQPGYKVJCEQPETGVGEQTKPIOCEJKPGQTQVJGTCRRTQXGFOGVJQFCPFQPN[YKVJEQPUGPV QHVJG'PIKPGGT#NNUWEJJQNGUCTGVQDGECTGHWNN[EWVCPFUJCNNPQVDGNCTIGTVJCP PGEGUUCT[6JGUGJQNGUCTGVQDGGPVKTGN[EQXGTGFD[GUEWVEJGQPRNCVGUYJGPYQTMKU EQORNGVGF5NGGXGUUJCNNDGOCFGQHUVGGNRKRGQTTQNNGFUJGGVUVGGNPQNKIJVGTVJCP ICWIG 9JGTGEQPFWKVURCUUVJTQWIJUNGGXGUKPVJGGZKUVKPIYCNNUCPPWNCTURCEGUJCNNDG ECWNMGFYKVJQCMWOCPFHKNNGFKPUKFGCPFQWVYKVJPQPÄJCTFGPKPIYCVGTRTQQHUGCNCPV HKPKUJGFQHHHNWUJYKVJDQVJHCEGUQHYCNN # $ % & ' ( ) * + # $ # $ 5JQR&TCYKPIU 4GXKGYQHUJQRFTCYKPIUFQGUPQVTGNKGXG%QPVTCEVQTQHTGURQPUKDKNKV[HQTEQTTGEVQTFGTKPIQH OCVGTKCNCPFGSWKROGPV +PENWFGCNNUKIPKHKECPVFCVCQPUJQRFTCYKPIUWDOKVVCNUUJQYPKP5RGEKHKECVKQPUCPF 'SWKROGPV5EJGFWNG %QPVTCEVQTTGXKGYUJQWNFKPUWTGVJCVGSWKROGPVYKNNHKVKPVQCXCKNCDNGURCEG 5WDOKVUJQRFTCYKPIUKPDTQEJWTGHQTOCPFKPENWFGCNNTGNCVGFGSWKROGPVKPQPGDTQEJWTG 5WDOKVVYQ EQRKGUOQTGVJCP%QPVTCEVQTPGGFUHQTJKUWUG #HVGTCYCTFQHEQPVTCEVUWDOKVYKVJKPFC[U 5WDOKVUJQRFTCYKPIUQHCNNOCLQTGNGEVTKECNEQORQPGPVUUWEJCUNKIJVHKZVWTGURCPGNUHKTG CNCTOU[UVGOUGVE%QQTFKPCVGYKVJ'PIKPGGT %QPVTCEVQTUJCNNTGXKGYCPFCRRTQXGCPFCHHKZJKUEQORCP[PCOG KPVJGHQTOQHCUVCOR CPFRTQLGEVPCOGVQCNNUJQRFTCYKPIUCPFUWDOKVVCNUDGHQTGUWDOKVVKPI %QQTFKPCVKQP$GVYGGP%QPVTCEVQTU 'CEJ%QPVTCEVQTCPF5WDEQPVTCEVQTUJCNNUVWF[CNN&TCYKPIUCRRNKECDNGVQVJKUYQTMUQ EQORNGVGEQQTFKPCVKQPDGVYGGPVTCFGUYKNNDGGHHGEVGF5RGEKCNCVVGPVKQPUJCNNDGIKXGPVQ RQKPVUYJGTGEQPFWKVUETQUURKRGUCPFQTFWEVUYJGTGEQPFWKVRCUUGUVJTQWIJYCNNUCPF EQNWOPUGVE +VKUVJGTGURQPUKDKNKV[QHGCEJ%QPVTCEVQTCPF5WDEQPVTCEVQTVQNGCXGPGEGUUCT[TQQOHQT QVJGTVTCFGU0QGZVTCEQORGPUCVKQPYKNNDGCNNQYGFVQEQXGTVJGEQUVQHTGOQXKPIRKRKPI EQPFWKVQTGSWKROGPVHQWPFGPETQCEJKPIQPURCEGTGSWKTGFD[QVJGTU #VVCEJKPIVQ$WKNFKPI%QPUVTWEVKQP 'SWKROGPVCPFTCEGYC[UWRRQTVUUJCNNDGCVVCEJGFVQUVTWEVWTCNOGODGTU DGCOULQKUVU GVE 4CVJGTVJCPVQHNQQTQTTQQHUNCDU&QPQVCVVCEJVQEGKNKPIUWRRQTVYKTGU 9JGTGGSWKROGPVCPFTCEGYC[KUUWURGPFGFHTQOGZKUVKPIEQPETGVGQTOCUQPT[ EQPUVTWEVKQPWUGGZRCPUKQPUJKGNFUVQCVVCEJUWRRQTVUVQEQPUVTWEVKQP'ZRCPUKQPUJKGNF DQNVFKCOGVGTUJCNNDGUCOGUK\GCUUWRRQTVTQFFKCOGVGT 9JGTGGZKUVKPIOCUQPT[KUPQVUWKVCDNGVQTGEGKXGCPFJQNFGZRCPUKQPUJKGNFQTYJGTGQVJGT OGCPUQHCVVCEJOGPVKUCFXCPVCIGQWU%QPVTCEVQTUJCNNUWDOKVCNVGTPCVGOGVJQFHQT CRRTQXCND['PIKPGGT 'SWKROGPVVQDGKPUVCNNGFKPITQWRUUJCNNPQVDGOQWPVGFFKTGEVN[VQOCUQPT[QTEQPETGVG YCNNU/QWPVZUVTWEVWTCNEJCPPGNUWEJCUWPKUVTWVVQYCNNCPFUGEWTGGSWKROGPVVQ VJGUGEJCPPGNU 9JGTGTCEGYC[KUUWURGPFGFHTQOUVTWEVWTCNUVGGNDWKNFKPIHTCOKPIQTUWRRQTVKPIOGODGTU HWTPKUJCPFKPUVCNNDGCOENCORUHQTCVVCEJKPIRKRKPIFGXKEGVQDWKNFKPIOGODGT 1DVCKPCRRTQXCNHTQO1YPGTQT'PIKPGGTDGHQTGEWVVKPIQTYGNFKPIVQUVTWEVWTCNOGODGTU QTDGHQTGJCPIKPIJGCX[GSWKROGPV 'NGEVTKECN%QPPGEVKQPUVQ'SWKROGPV +PVJGGXGPVVJCVVJGUWRRNKGTTGSWKTGUCNCTIGTUVCTVGTQTFKUEQPPGEVVJCPVJQUGKPFKECVGFQP VJGFQEWOGPVUJGUJCNNTGKODWTUGVJG%QPVTCEVQTUWRRN[KPIVJGUGKVGOUHQTVJGFKHHGTGPEG .CDGNKPICPF6CIIKPI 6JG'NGEVTKECN%QPVTCEVQTUJCNNNCDGNCNNGNGEVTKECNGSWKROGPVD[QPGQHVJGUGOGVJQFU FGUETKDGFDGNQY 2TKPVGFECTFNCDGNUOC[DGWUGFQPKVGOUQHGSWKROGPVHWTPKUJGFYKVJRNCUVKEYKPFQYU .CDGNKPIQHVJGECTFUUJCNNDGPGCTN[RTKPVGFWUKPICNGVVGTKPIFGXKEGUWEJCU.GTQ[ +PUVTWOGPV &KTGEVQTKGUQPVJGKPUKFGQHRCPGNDQCTFUUJCNNDGV[RGYTKVVGPCPFUJCNNUJQYCNKUVQH EKTEWKVUCPFRQKPVUGSWKROGPVQTCTGCUUWRRNKGF /QVQTUVCTVGTKPVGTNQEMGFYKVJQVJGTUVCTVGTUQTEQPVTQNUVQDGRTQXKFGFYKVJNCDGNUQP VJGKPUKFGQHVJGEQXGTUVCVKPIVJGPCVWTGQHVJGKPVGTNQEMU[UVGO KGKPVGTNQEMGFYKVJ 8EKTEWKVHTQO248 .CDGNUQTVCIUKPUKFGVJGEQXGTQHUCHGV[UYKVEJGUQTOQVQTUVCTVGTUPQVKPIKPVGTNQEMU EQPFWEVQTUK\GUGVEOC[DGQHGODQUUGFCFJGUKXGVCRGV[RG .CDGNKPUKFGQHCNNYKTKPIFGXKEGEQXGTRNCVGUVQKPFKECVGEKTEWKVPWODGT7UGYCVGTRTQQH HGNVVKROCTMGT # $ % & ' %QFGUCPF5VCPFCTFU #NNOCVGTKCNUCPFYQTMOCPUJKRUJCNNEQORN[YKVJCNNCRRNKECDNGEQFGU #NNCRRNKECDNGEQFGUCPFUVCPFCTFUUJCNNKPENWFGCNNUVCVGNCYUNQECNQTFKPCPEGUWVKNKV[ EQORCP[TGIWNCVKQPUCPFCRRNKECDNGTGSWKTGOGPVQHPCVKQPCNN[CEEGRVGFEQFGUCPF UVCPFCTFU +PECUGQHCFKHHGTGPEGKPDWKNFKPIEQFGUURGEKHKECVKQPUUVCVGNCYUNQECNQTFKPCPEGU KPFWUVT[UVCPFCTFUCPFWVKNKV[EQORCP[TGIWNCVKQPUCPF%QPVTCEV&QEWOGPVUVJGOQUV UVTKPIGPVUJCNNIQXGTP6JG%QPVTCEVQTUJCNNRTQORVN[PQVKH[VJG'PIKPGGTKPYTKVKPIQHUWEJ CFKHHGTGPEG 0QPÄ%QORNKCPEGUJQWNFVJG%QPVTCEVQTRGTHQTOCP[YQTMVJCVFQGUPVEQORN[YKVJVJG TGSWKTGOGPVUQHCRRNKECDNGDWKNFKPIEQFGUUVCVGNCYUNQECNQTFKPCPEGUKPFWUVT[UVCPFCTFU CPFWVKNKV[EQORCP[TGSWKTGOGPVUJGUJCNNDGCTCNNEQUVUCTKUKPIKPEQTTGEVKPIVJG FGHKEKGPEKGU 'NGEVTKECN4CEGYC[U 4CEGYC[U +PVGTKQTGZRQUGFCPFEQPEGCNGF 'NGEVTKECN/GVCNNKE6WDKPI '/6Ä6JKPYCNN )CNXCPK\GFQTUJGTCTFK\GFUVGGNV[RG7. CRRTQXGF#NNKGF4GRWDNKE5VGGN6TKCPINGQTGSWCN /%ECDNGKUCPCEEGRVCDNG GSWCNVQ'/6 /QVQTEQPPGEVKQPU (NGZKDNG6[RG)CNXCPK\GFITQWPFKPICPFUKPINGUVTKRV[RGYKVJUOQQVJYKTKPI EJCPPGN7.CRRTQXGFPGQRTGPGLCEMGVGFKPOQKUVNQECVKQPUCPFHQTEQPPGEVKQPUVQ OQVQTU#OGTKECP$TCUU5GCNVKVG6[RG'('NGEVTKÄ(NGZ*-2QTVGT6TKCPINGQTGSWCN 'ZVGTKQTWPFGTITQWPFCPFNQYXQNVCIG 4KIKF0QPÄ/GVCNNKE6[RG 28% *GCX[5EJGFWNG28%FWEV7.NKUVGFLQKPVU UQNXGPVYGNFGFHKVVKPIUCPFEGOGPVD[UCOGOCPWHCEVWTG%CTNQPQTGSWCN 5WTHCEGOGVCNTCEGYC[ 9KTGOQNF ÄRKGEGTCEGYC[U[UVGOYKVJCNNPGEGUUCT[HKVVKPIU9KTGOQNFQTGSWCN (KVVKPIU 'NGEVTKECN/GVCNNKEVWDKPI '/6 #NNHKVVKPIUUJCNNDGTCKPVKIJVEQPETGVGÄVKIJVEQORTGUUKQPV[RGVJKPYCNNUVGGNQTOCNNGCDNG KTQP(KVVKPIUUJCNNOCKPVCKPEQPVKPWKV[QHITQWPF#RRNGVQP4CEQ6JQOCUCPF$GVVU QTGSWCN (NGZKDNG .KSWKFÄVKIJVEQPPGEVQTUUJCNNJCXGKPUWNCVGFVJTQCVUUVGGNQTOCNNGCDNGKTQPDQF[ PGQRTGPGICUMGVCPFOCKPVCKPEQPVKPWKV[QHITQWPF%QPPGEVQTUUJCNNDGEQORTGUUKQP V[RG#RRNGVQP4CEQ6JQOCUCPF$GVVUQTGSWCN $WUJKPIU /GVCNNKEQTKPUWNCVGFCUTGSWKTGFUVGGNQTOCNNGCDNGKTQPEQPUVTWEVKQPQHUVCPFCTFRKRG FKOGPUKQPU#RRNGVQP4CEQ6JQOCUCPF$GVVUQTGSWCN .QEM0WVU %CUGJCTFGPGFUVGGNQTOCNNGCDNGKTQP.QEMPWVUJCNNKPUWTGEQPVKPWKV[QHITQWPF #RRNGVQP4CEQ6JQOCUCPF$GVVUQTGSWCN # $ % & # $ % & 'NGEVTKECN9KTKPI %CDNG.WIUCPF6CRU .WIUHQTVGTOKPCVKQPQHEQPFWEVQTUKPFKUVTKDWVKQPRCPGNUOQVQTUGVEGKVJGTRTQXKFGF D[OCPWHCEVWTGTQTD[%QPVTCEVQTUJCNNDG6 $EQORTGUUKQPV[RGQTGSWCN5GTKGU HQTEQPFWEVQTU#9)VQCPF5GTKGUHQTEQPFWEVQTU/%/CPF NCTIGT#NNNWIUCPFEQPVCEVUWTHCEGUYJGTGNWIUCTGKPUVCNNGFUJCNNDGUKNXGTRNCVGF 6GTOKPCNUHQTEQPVTQNYKTGUJCNNDGVKPPGFTKPIVQPIWGV[RG $WEJCPCP6GTOGPV6 $5VCMQPQTCRRTQXGFGSWCN 5RNKEGUCPFEQPPGEVKQPUVQEQPFWEVQTUNCTIGTVJCP#9)UJCNNDGD[OGCPUQH EQORTGUUKQPV[RG6 $5GTKGUHQTÄYC[CPF5GTKGUHQTÄYC[ EQPPGEVKQPUQTGSWKXCNGPV$WTPF[EQPPGEVQTU5RNKEGUCPFVCRUUJCNNJCXGCVNGCUV GSWKXCNGPVOGEJCPKECNUVTGPIVJCPFKPUWNCVKQPCUEQPFWEVQTU 5RNKEKPIQHEQPFWEVQTU#9)QTUOCNNGTUJCNNDGD[QPGQHVJGHQNNQYKPIOGVJQFU %QPFWEVQTUUJCNNDGVYKUVGFVQIGVJGTCPFUQNFGTGF2TGKPUWNCVGFURTKPIRTGUU EQPPGEVQTUUWEJCU5EQVEJNQEMV[RGU;4CPF$+FGCN9KPIPWVQTGSWCN 9KTGCPF%CDNG7RVQ8QNVU +PUWNCVKQP %QNQTEQFGFVJGTOQRNCUVKEV[RGTCVGF8GZEGRVYJGTGQVJGTYKUGPQVGF#9) VJTQWIJ#9)Ä%#9)VJTQWIJ#9)Ä% %QPFWEVQTU 5QHVFTCYPEQRRGTGCEJUVTCPFKPFKXKFWCNN[VKPPGFQTEQCVGFYKVJCRRTQXGFCNNQ[ %NCUU $UVTCPFKPI %QPFWEVQTUCPF5OCNNGT (QTHKPCNEQPPGEVKQPUVQOQVQTUCPFCNNNQECVKQPUYJGTGXKDTCVKQPQTOQXGOGPVKU RTGUGPVÄ%NCUU$UVTCPFGFEQPFWEVQTU(QTCNNQVJGTNQECVKQPUÄUQNKFEQPFWEVQTU %QPFWEVQTUCPF.CTIGT &QWDNGDTCKF%NCUU$UVTCPFGF /KPKOWO9KTG5K\G )GPGTCNÄQXGTÄQXGTÄEQPVTQNÄUKIPCNÄQTCUFGVCKNGFKP CRRTQRTKCVGFUGEVKQPQHVJGUGURGEKHKECVKQPUQTUJQYPQP&TCYKPIU 6[RGUCPF7UGU WPNGUUQVJGTYKUGURGEKHKGFQTKPFKECVGFQPFTCYKPIU 7RVQCPFKPENWFKPICOREKTEWKVUÄ6*96*90QT6*00TCVGFCV%CORCEKVKGU )TGCVGTVJCPCOREKTEWKVUÄ6*96*90QT6*00TCVGFCV%CORCEKVKGU /CPWHCEVWTGTU #PCEQPFC+66Ä4Q[CN6TKCPING)'QTGSWCN 9KTG6CIU /CKPCPFHGGFGTECDNGUUJCNNDGVCIIGFKPCNNRWNNDQZGUYKTGYC[UCPFYKTKPIIWVVGTUQH RCPGNU6CIUUJCNNKFGPVKH[YKTGQTECDNGPWODGTCPFQTGSWKROGPVUGTXGFCUUJQYPQP &TCYKPIU6CIUUJCNNDGOGVCNQTQHHNCOGÄTGUKUVKPICFJGUKXGOCVGTKCN6 $6[RG95. QTGSWCN /GVCNNKEENCFECDNGKUCEEGRVCDNGGSWCNVQ'/6HQTCOREKTEWKVU # $ % & 'NGEVTKECN9KTKPI %QPV # $ % & ' ( ) * + 1WVNGV$QZ+PUVCNNCVKQP 1YPGTQTJKUTGRTGUGPVCVKXGTGUGTXGVJGTKIJVVQEJCPIGVJGNQECVKQPQHCP[QWVNGVWRVQC FKUVCPEGQHÄCVPQGZVTCEJCTIGRTQXKFKPIPGEGUUCT[KPUVTWEVKQPUCTGIKXGPRTKQTVQ TQWIJKPIÄKPQWVNGV .QECVKQPUQHCNNHNQQTQWVNGVUUJCNNDGXGTKHKGFDGHQTGTQWIJÄKP 'NGEVTKECN2CPGNU 2CPGNU 6[RG )CNXCPK\GFUVGGNECDKPGVUYKVJVTKOCPFJKPIGFFQQTYKVJNQEM#NNNQEMUVQDGMG[GF CNKMG (KPKUJ 5VCPFCTFHCEVQT[HKPKUJ )WVVGT5RCEG OKPKOWOHQTCORQTNGUURCPGNU /CKPDTGCMGTU /KPKOWO-#+% .WIU 5GRCTCVGUQNFGTNGUUV[RGHQTGCEJEQPFWEVQT $TCPEJGU $QNVÄQPEKTEWKVDTGCMGTUCUURGEKHKGF0WODGTCPFUK\GCUKPFKECVGFQP&TCYKPIU )TQWPFKPI$WU 2TQXKFGUGRCTCVGEQRRGTDWUHQTITGGPITQWPFEQPFWEVQTU+UQNCVGITQWPFDWUHTQO PGWVTCNDWU /CPWHCEVWTGTU )GPGTCN'NGEVTKE%WVNGTÄ*COOGT5KGOGPU5SWCTG& 031& QTGSWCN +PUVCNNCVKQP 2TQXKFGVYQURCTGEQPFWKVUVQCDQXGCEEGUUKDNGEGKNKPIHQTHWVWTGWUG # # $ % & ' ( ) * 'NGEVTKECN9KTKPI&GXKEGU 6QIING5YKVEJGU 5YKVEJGUUJCNNDGUKPINGRQNGVYQRQNGYC[YC[OQOGPVCT[QTRKNQVNKIJVGFCU TGSWKTGFCPFUJCNNDGJGCX[FWV[VQIINGQTMG[QRGTCVGFTCVGFCORU8 2TQXKFGHKXG URCTGMG[UHQTMG[QRGTCVGFUYKVEJGU /CPWHCEVWTGTU *WDDGNN$T[CPV2CUUCPF5G[OQWT#% 4GEGRVCENGU #NNTGEGRVCENGUUJCNNDGITQWPFKPIV[RGCPFUJCNNDGFWRNGZ88UKPING RJCUGQTÄ8VJTGGRJCUGCUTGSWKTGF &WRNGZTGEGRVCENGUJCNNDGCOR8JGCX[FWV[URGEKHKECVKQPITCFGITQWPFKPI V[RGCOROCPWHCEVWTGTU*WDDGNN$T[CPV2CUUCPF5G[OQWT )TQWPFHCWNVKPVGTTWRVGT )(+ TGEGRVCENGUJCNNDGFWRNGZYKVJDWKNVÄKP)(+UGVVQVTKRCVC HKXG OKNNKCORGTGOCZKOWOITQWPFHCWNV4GEGRVCENGUJCNNDGTCVGFQTCORU 8UVCPFCTFQTHGGFÄVJTWCUTGSWKTGF/CPWHCEVWTGTU*WDDGNN)(Ä$T[CPV )(4(6RCUUCPF5G[OQWTÄ( # # $ % $ % 'NGEVTKECN/QVQT5VCTVGTU /CPWCNOQVQTUVCTVGTUUJCNNDGVQIINGV[RGUPCRUYKVEJYKVJVJGTOCNQXGTNQCFFGXKEG /CPWCNUVCTVGTUUJCNNDGUKOKNCTVQ5SWCTG&%NCUU /CIPGVKEOQVQTUVCTVGTUUJCNNDGRJCUGCETQUUÄVJGÄNKPGV[RGTCVGFKPCEEQTFCPEGYKVJ 0'/#5VCPFCTFU%QKNUUJCNNDGQHOQNFGFEQPUVTWEVKQP1XGTNQCFTGNC[UUJCNNDG TGRNCEGCDNGOGNVKPICNNQ[OCPWCNTGUGVV[RGRGTRJCUG2TQXKFGQPGURCTGCWZKNKCT[ KPVGTEJCPIGCDNGEQPVCEV%QPVTQNFGXKEGU UVQRUVCTV*Ä1Ä#RKNQVNKIJV UJCNNDGOQWPVGFKP EQXGTQHGPENQUWTG2KNQVNKIJVUUJCNNDGTGFWPNGUUQVJGTYKUGKPFKECVGF/CIPGVKEUVCTVGTU UJCNNDGUKOKNCTVQ5SWCTG&%NCUU%QODKPCVKQPOCIPGVKEOQVQTUVCTVGTUYKVJHWUGF QTPQPÄHWUGF FKUEQPPGEVUYKVEJUJCNNDGRJCUGCETQUUÄVJGÄNKPGV[RGTCVGFKPCEEQTFCPEG YKVJ0'/#5VCPFCTFU&KUEQPPGEVUYKVEJUJCNNEQPUKUVQHXKUKDNGDNCFGU&KUEQPPGEV JCPFNGUJCNNDGENGCTN[OCTMGFCUVQYJGVJGTFKUEQPPGEVFGXKEGKU10QT1((/QVQT UVCTVGTUKPEQODKPCVKQPOCIPGVKEOQVQTUVCTVGTUUJCNNOGGVTGSWKTGOGPVUQHOCIPGVKEOQVQT UVCTVGTURTGXKQWUN[QWVNKPGF%QODKPCVKQPOCIPGVKEOQVQTUVCTVGTUUJCNNDGUKOKNCTVQ 5SWCTG&%NCUU %QPVTQNUVCVKQPUUJCNNEQPVCKPJGCX[FWV[V[RGFGXKEGU2WUJÄDWVVQPCPFUGNGEVQTUYKVEJGU KPEQPVTQNUVCVKQPUUJCNNDGDCUGOQWPVGFYKVJFQWDNGDTGCMUKNXGTEQPVCEVU2KNQVNKIJVUUJCNN DGVTCPUHQTOGTV[RGWUKPIÄ8OKPKCVWTGDWND%QNQTGFRKNQVNKIJVNGPUGUUJCNNDG KPVGTEJCPIGCDNG /CPWHCEVWTGTU#NNGP$TCFNG[5SWCTG&9GUVKPIJQWUG)GPGTCN'NGEVTKE 5CHGV[UYKVEJGUUJCNNDGJGCX[FWV[HWUGFQTPQPHWUGFYKVJPWODGTQHRQNGUGNGEVTKECN EJCTCEVGTKUVKEUTCVKPIUCPFOQFKHKECVKQPUCTGTGSWKTGF KG*2TCVKPIUJQTVEKTEWKV KPVGTTWRVKPITCVKPIGVE 5YKVEJKPIOGEJCPKUOUJCNNDGSWKEMÄOCMGSWKEMÄDTGCMYKVJJCPFNGVJCVKURCFNQEMCDNGKP 1((RQUKVKQP 'PENQUWTGUJCNNDGUWKVCDNGHQTCTGCKPYJKEJKVKUVQDGKPUVCNNGFCPFUJCNNJCXGFGHGCVCDNG FQQTKPVGTNQEMYJKEJRTGXGPVUFQQTHTQODGKPIQRGPGFYJGPUYKVEJKU10 (WUKDNGWPKVUYJKEJCTGVQDGGSWKRRGFYKVJEWTTGPVNKOKVKPIHWUGUUJCNNJCXGHWUGJQNFGTU YKVJTGLGEVKQPENKRUVQRTGXGPVQVJGTV[RGHWUGUHTQODGKPIKPUVCNNGF /CPWHCEVWTGTU5SWCTG&)GPGTCN'NGEVTKE9GUVKPIJQWUG+6' 'NGEVTKECN5CHGV[5YKVEJGU &KUEQPPGEVU 1XGTEWTTGPV2TQVGEVKQP )GPGTCN4GSWKTGOGPVU 5JQTVEKTEWKVKPVGTTWRVKPITCVKPIUUJCNNDGGSWCNVQQTITGCVGTVJCPOCZKOWOUJQTVEKTEWKV EWTTGPVURQUUKDNGKPEKTEWKVNQECVKQPYJGTGFGXKEGUYKNNDGKPUVCNNGFCPFNCTIGTYJGTG KPFKECVGF 9JGTGWUGFHQTQVJGTVJCPOQVQTEKTEWKVUFGXKEGUUJCNNDGUK\GFUCOGCUQTPGZV UVCPFCTFUK\GCDQXGEQPFWEVQTCORCEKV[ 9JGTGWUGFHQTOQVQTEKTEWKVUUK\GUJCNNDGKPCEEQTFCPEGYKVJ0'%CPFVKOGFGNC[ EJCTCEVGTKUVKEUUJCNNDGUWKVCDNGHQTOQVQTUCEEGNGTCVKQPVKOG #NNFGXKEGUUJCNNDGQHVKOGFGNC[QPPQOKPCNQXGTNQCFUCPFKPUVCPVCPGQWUQRGTCVKQPQP JKIJHCWNVEWTTGPVV[RGWPNGUUQVJGTYKUGPQVGF %KTEWKV$TGCMGTU %KTEWKVDTGCMGTUUJCNNDGICPIÄQRGTCVGFNQCFKPVGTTWRVGTV[RGYKVJUWDUVCPVKCNECUGQH OQKUVWTGTGUKUVCPVPQPÄCIKPIOQNFGFKPUWNCVKPIOCVGTKCN$TGCMGTUUJCNNDGDQNVGF FGUKIPWPNGUUQVJGTYKUGKPFKECVGF %QPVCEVUUJCNNDGEQRRGTCNNQ[QTEQRRGTCPFUKNVGTCNNQ[YKVJCTESWGPEJGTUCPFDCTTKGT HQTGCEJRQNG /GEJCPKUOUJCNNDGSWKEMÄOCMGSWKEMÄDTGCMYKVJVTKRGNGOGPVHQTGCEJRQNGCPF GNGEVTKECNN[CPFOGEJCPKECNN[VTKRÄHTGG1XGTEWTTGPVQPCP[RQNGQHOWNVKÄRQNGEKTEWKV DTGCMGTUJCNNECWUGCNNRQNGUVQQRGP 6TKRGNGOGPVUUJCNNDGCODKGPVVGORGTCVWTGEQORGPUCVGFVJGTOCNOCIPGVKEV[RGYKVJ VKOGFGNC[QPPQOKPCNQXGTNQCFUCPFKPUVCPVCPGQWUVTKRQHUJQTVEKTEWKVU%KTEWKV DTGCMGTUNCTIGTVJCPCORUJCNNJCXGCFLWUVCDNGVTKRU 1RGTCVGFJCPFNGUJCNNDGRTQXKFGFYJKEJYKNNKPFKECVG1064+22'&CPF1(( RQUKVKQPU )(+DTGCMGTUWUGFKPDTCPEJEKTEWKVUUJCNNJCXGDWKNVÄKPITQWPFHCWNVUGPUQTYJKEJYKNN CWVQOCVKECNN[VTKRDTGCMGTPOCZKOWOHKXG OKNNKCORITQWPFHCWNV7PKVUJCNNJCXG DWKNVÄKPRWUJÄVQÄVGUVDWVVQP $TGCMGTUHQTEQPVTQNQHHNWQTGUEGPVNKIJVKPIUJCNNDGUYKVEJKPIFWV[V[RGUYKVEJ $TGCMGTUHQTEQPVTQNQH*+&NKIJVKPIUJCNNDG59&Ä*+&TCVGF # $ % & # $ % & ' ( ) .KIJV(KZVWTG+PUVCNNCVKQP (KZVWTGUVQDGGSWKRRGFYKVJNCORUQHRTQRGTUK\GCPFV[RGCUUEJGFWNGFQT TGEQOOGPFGFD[/CPWHCEVWTGT 6CPFGOHKZVWTGUOC[DGWUGFKPEQPVKPWQWUTQYURTQXKFKPIHKPKUJGFCRRGCTCPEG EQPHQTOUVQCRRGCTCPEGQHKPFKXKFWCNWPKVU #NNTQYUQHNKIJVHKZVWTGUVQDGRTQRGTN[CNKIPGFCPFRNWODGF 5EJGFWNGQH.KIJVKPI(KZVWTGUQP&TCYKPIUEQPVCKPUYTKVVGPFGUETKRVKQPQHHKZVWTGCPF OCPWHCEVWTGTUECVCNQIPWODGTU0WODGTURTQXKFGFCTGKPVGPFGFVQKPFKECVGFGUKIP CPFSWCNKV[FGUKTGF(KZVWTGUOWUVOGGVTGSWKTGOGPVUQHVJKUURGEKHKECVKQPCPFQH FGUETKRVKQPEQPVCKPGFKPUEJGFWNG +HQWVNGVFQGUPQVJCXGHKZVWTGU[ODQNKPUVCNNHKZVWTGQHUCOGV[RGWUGFKPUKOKNCT NQECVKQPUGNUGYJGTGQP&TCYKPIU 2TQXKFGCFFKVKQPCNVTKOCUTGSWKTGFHQTPGCVOQWPVKPIQHTGEGUUGFHNWQTGUEGPVNKIJVU OQWPVGFKPRCVVGTPU .KIJVHKZVWTGUUJCNNDGUWRRQTVGFHTQOVJGUVTWEVWTCNU[UVGOPQVVJGEGKNKPIU[UVGO+VKU VJGTGURQPUKDKNKV[QHVJG'NGEVTKECN%QPVTCEVQTVQEQQTFKPCVGYKVJVJG%GKNKPI%QPVTCEVQT VQGPUWTGCFGSWCVGUWRRQTVUCTGHWTPKUJGF )GPGTCN4GSWKTGOGPVU +PUVCNNRTQRGTPWODGTV[RGCPFUK\GNCORUKPNKIJVHKZVWTGCUKPFKECVGFQP&TCYKPIU 4GRNCEGCNNDWTPGFQWVNCORUCVVKOGQHCEEGRVCPEG )TQWPFKPI 'PVKTGKPUVCNNCVKQPVQDGITQWPFGFKPCEEQTFCPEGYKVJ0'%TGSWKTGOGPVU 'SWKROGPVUJCNNDGITQWPFGFVJTWQPGQHVJGHQNNQYKPIRCVJUVQITQWPF%QPFWKVU[UVGO UGRCTCVGITQWPFKPIEQPFWEVQTEQPPGEVGFVQOCKPITQWPFKPIEQPFWEVQTQTRCPGNDQCTF ITQWPFDWUUGRCTCVGITQWPFKPIEQPFWEVQTEQPPGEVGFVQITQWPFTQFKPUVCNNCVKQP #VCNNGNGEVTKECNRCPGNUKPUVCNNITQWPFKPIDWUJKPIUQPCNEQPFWKVUCPFDQPFVQRCPGNITQWPF DWUWUKPIDCUG#9)EQRRGTEQPFWEVQT#VLWPEVKQPDQZGUDQZGUKPHGGFGTEQPFWKVTWPU KPUVCNNITQWPFKPIDWUJKPIUQPCNNEQPFWKVUNWIQPLWPEVKQPDQZCPFDQPFEQPFWKVUCPFDQZ VQIGVJGTWUKPIDCTG#9)EQRRGTEQPFWEVQT 9KTKPITWPKPPQPÄOGVCNNKEFWEVCPFHNGZKDNGEQPFWKVUJCNNECTT[UGRCTCVGITQWPFKPI EQPFWEVQT #VOQVQTNQECVKQPUOQVQTHTCOGUUJCNNDGDQPFGFVQITQWPFU[UVGOD[OGCPUQHUGRCTCVG EQPFWEVQTRWNNGFHTQORCPGNITQWPFDWUQTDQPFKPILWORGTHQTOEQPFWKVVQOQVQTHTCOGU (QTVGNGRJQPGCNCTOEQOOWPKECVKQPU[UVGOUGVEC#9)EQRRGTEQPFWEVQTHTQO GNGEVTKECNITQWPFU[UVGOVQGCEJVGTOKPCNECDKPGVQTGSWKROGPVNQECVKQPUJCNNDGEQPUKFGTGF UWHHKEKGPVWPNGUUQVJGTYKUGKPFKECVGF 4GUKUVCPEGVQITQWPFCVCP[RQKPVUJCNNPQVOGCUWTGOQTGVJCPQJOU 'NGEVTKECN.KIJV(KZVWTGU (NWQTGUEGPV.KIJV(KZVWTGU %QPUVTWEVKQP 5JGGVUVGGNFKGHQTOGFVQRTQXKFGUVTWEVWTCNUVTGPIVJ.QWXGTUVQDGEQPUVTWEVGFQH URTKPIUVGGN ICWIGOKPKOWO 2CKPVKPI (KZVWTGUVQDGRTQRGTN[VTGCVGFHQTCEEGRVCPEGHQTHKPKUJEQCVU(KPKUJGUVQDGDCMGF YJKVGJKIJTGHNGEVCPEGGPCOGNQTRQTEGNCKPGPCOGN .GPU2CPGN(TCOGU .GPURCPGNUHQTUWTHCEGDQZV[RGHKZVWTGUCPFHQTTGEGUUGFVTQHHGTUUJCNNDGHTCOGF JKPIGUCPFNCVEJ(TCOGUCPFNQWXGTUUJCNNDGGSWKRRGFYKVJTGVCKPKPIOGCPUVQ UWRRQTVHTCOGFWTKPITGNCORKPI .CORJQNFGTU 2QTEGNCKPVWTTGVÄV[RGHQTKPFWUVTKCNHKZVWTGU6QODUVQPGÄ6[RGHQTEQOOGTEKCNHKZVWTGU 9KTGU *GCVTGUKUVKPIV[RGKPCEEQTFCPEGYKVJ0'% $CNNCUV/QWPVKPI (KZVWTGVQDGFGUKIPGFKPUWEJCOCPPGTVJCVECUGVGORGTCVWTGQHDCNNCUVFQGUPQV GZEGGF%#NNDCNNCUVOQWPVKPIUVWFUVQDGYGNFGFVQHKZVWTG (KZVWTGOCPWHCEVWTGFYKVJRTGRTKPVGFUVGGNVQDGRCKPVGF0QWPRCKPVGFGFIGUQH HKZVWTGJQWUKPIYKNNDGCEEGRVGF # $ % & ' ( ) # $ % & ' ( ) # $ ,1*01$'4.+'5%1057.6+0)'0)+0''45+0% /GEJCPKECN'NGEVTKECN2NWODKPI E-5 ELECTRICAL SPECS.